{"id":202632,"date":"2016-04-08T11:02:31","date_gmt":"2016-04-08T09:02:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=202632"},"modified":"2016-04-08T11:02:31","modified_gmt":"2016-04-08T09:02:31","slug":"istraga-protiv-komicara-zbog-pjesme-o-erdoganu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2016\/04\/08\/istraga-protiv-komicara-zbog-pjesme-o-erdoganu\/","title":{"rendered":"Istraga protiv komi\u010dara zbog pjesme o Erdoganu"},"content":{"rendered":"<p>Protiv njema\u010dkog komi\u010dara \u0408ana Bomermana, koji je recitovao uvredljivu pjesmu o turskom predsjedniku Red\u017eepu Tajipu Erdoganu, i direktora programa televizijske stanice ZDF pokrenuta je krivi\u010dna istraga.<\/p>\n<p>Bomerman je nazivao Erdogana pogrdnim imenima u pjesmi pro\u010ditanoj tokom \u0161ou-programa &#8220;Neo magazin rojal&#8221;, koju je 31. marta emitovala njema\u010dka televizijska stanica.<\/p>\n<p>Program je emitovan dvije sedmice nakon \u0161to je druga njema\u010dka televizijska stanica ND o<a href=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2016\/03\/29\/satiricni-film-o-erdoganu-naljutio-tursku-video\/\">bjavila satiri\u010dnu pjesmu<\/a> u kojoj se podsmijeva diktatorskoj vladavini turskog predsjednika, \u0161to je izazvalo diplomatski spor izme\u0111u Ankare i Berlina, prenosi Srna.<\/p>\n<p>Turske vlasti protestovale su kod Njemaca i zahtjevali brisanje video-snimka sa internet stranice NDR-a. Tursko Ministarstvo spoljnih poslova je poslije emitovanja snimka pozvalo njema\u010dkog ambasadora radi obja\u0161njenja, \u0161to je izazvalo dodatne me\u0111unarodne kritike zbog Erdoganovog stava prema slobodi medija.<\/p>\n<p>Njema\u010dki zvani\u010dnici, uklju\u010duju\u0107i kancelara Angelu Merkel, stali su u odbranu snimka, isti\u010du\u0107i da je to pitanje slobode govora, \u0161to je zagarantovano zakonom te zemlje.<\/p>\n<p>Sve ukazuje na to da je Bomermanova pjesma odgovor na Erdoganove pritu\u017ebe. U njegovom slu\u010daju, ZDF je uklonio snimak sa svoje internet-stranice, samo dan nakon emitovanja, jer ne ispunjava standarde humoristi\u010dkog programa.<\/p>\n<p>Dr\u017eavni tu\u017eilac iz grada Majnca, gdje je sjedi\u0161te ZDF-a Andrea Keler, izjavila je da je pokrenuta krivi\u010dna istraga o Bomermanovom recitalu po\u0161to je primljeno 20 tu\u017ebi protiv komi\u010dara. Prema njenim rije\u010dima, istraga je pro\u0161irena na nekoliko direktora programa ZDF-a po\u0161to su primljene tu\u017ebe i protiv njih.<\/p>\n<p>Postupak tu\u017eila\u0161tva pokrenuo je diskusiju u Njema\u010dkoj zbog ograni\u010davanja slobode govora i pojedini kriti\u010dari isti\u010du da Njema\u010dka sada vi\u0161e podsje\u0107a na Tursku. Drugi smatraju da je ZDF ispravno postupio uklanjanjem snimka jer je pjesma bila rasisti\u010dki usmjerena prema Turcima, koji \u010dine najve\u0107u manjinu u Njema\u010dkoj.<\/p>\n<p>Komi\u010dar i direktori jo\u0161 nisu optu\u017eeni za neki prekr\u0161aj, a Kelerova je dodala da su u toku provjere u njema\u010dkom Ministarstvu spoljnih poslova o tome da li je i Turska podnijela \u017ealbu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protiv njema\u010dkog komi\u010dara \u0408ana Bomermana, koji je recitovao uvredljivu pjesmu o turskom predsjedniku Red\u017eepu Tajipu Erdoganu, i direktora programa televizijske stanice ZDF pokrenuta je krivi\u010dna istraga. Bomerman je nazivao Erdogana pogrdnim imenima u pjesmi pro\u010ditanoj tokom \u0161ou-programa &#8220;Neo magazin rojal&#8221;, koju je 31. marta emitovala njema\u010dka televizijska stanica. Program je emitovan dvije sedmice nakon \u0161to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-202632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}