{"id":180746,"date":"2015-05-18T08:00:28","date_gmt":"2015-05-18T06:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=180746"},"modified":"2015-05-18T08:30:56","modified_gmt":"2015-05-18T06:30:56","slug":"eu-se-nalazi-u-stanju-neodrzivosti-nepravde-i-nejednakosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2015\/05\/18\/eu-se-nalazi-u-stanju-neodrzivosti-nepravde-i-nejednakosti\/","title":{"rendered":"EU se nalazi u stanju neodr\u017eivosti, nepravde i nejednakosti"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-180747 size-medium\" src=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-300x224.jpg\" alt=\"John Barry\/screenshot\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-580x433.jpg 580w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-450x336.jpg 450w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-480x358.jpg 480w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-235x175.jpg 235w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-75x56.jpg 75w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-350x261.jpg 350w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry-220x164.jpg 220w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/John-Barry.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Donosimo prijevod kratkog intervjua s Johnom Barryem, profesorom zelene politi\u010dke ekonomije na Queen's University u Belfastu i autorom \u010detiri knjige iz podru\u010dja politike i ekonomije okoli\u0161a. Njegova najnovija knjiga naslova The Politics of Actually Existing Unsustainability u cijelosti je dostupna<a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/1159982\/The_Politics_of_Actually_Existing_Unsustainability_Human_Flourishing_in_a_Climate_Changed_Carbon-Constrained_World\" target=\"_blank\"> ovdje.<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\u0160to smatrate najbitnijim mjerama koje je EU poduzela kako bi pomogla za\u0161tititi okoli\u0161?<\/li>\n<\/ul>\n<p>EU je poduzela puno toga s ciljem za\u0161tite okoli\u0161a u sklopu svojih akcijskih planova za okoli\u0161. Mislim da njezina podr\u0161ka istra\u017eivanjima okoli\u0161nih problema, a tako\u0111er i mnoge ekonomske i druge politike koje je donijela, poma\u017eu pribli\u017eavanju niskouglji\u010dnoj ekonomiji.<\/p>\n<p>No smatram da trebamo po\u010deti postavljati sljede\u0107e pitanje \u2013 EU ne treba obratiti pa\u017enju samo na okoli\u0161 nego prije svega na socijalno-ekonomsku tranformaciju kako bi se stvorilo zeleno dru\u0161tvo i ekonomija.<\/p>\n<p>Bitan i neizostavan dio toga je za\u0161tita okoli\u0161a. Mnoge EU direktive svakako poma\u017eu za\u0161titi okoli\u0161a, \u0161tite biorazolikost, pogotovo u Irskoj. Tako\u0111er, zbog toga \u0161to mnogi zakoni o okoli\u0161u na razini pojedinih zemalja \u010dlanica imaju izvor u Europi, mo\u017eemo re\u0107i da je Europa bez sumnje pomogla mnogim svojim \u010dlanicama, pogotovo zemljama na periferiji koje su u tom pogledu zaostajale (poput Irske, \u0160panjolske i Gr\u010dke), da dosegnu jedan daleko zeleniji stupanj.<\/p>\n<ul>\n<li>Koji su najve\u0107i izazovi koji se nalaze pred Europskom unijom u pogledu njene politike za\u0161tite okoli\u0161a?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Najve\u0107i izazov pred EU svakako je to da se Europska unija po\u010dne kretati prema zelenoj ekonomskoj platformi, zbog toga \u0161to \u0107e 21. stolje\u0107e biti doba tranzicije u niskouglji\u010dnu ekonomiju.<\/p>\n<p>Bit \u0107e potrebno uhvatiti se uko\u0161tac s klimatskim promjenama, ali i s problemima vrhunca proizvodnje nafte i plina. Stoga \u0107e bez sumnje energetski i klimatski problemi biti najva\u017eniji izazovi za Europsku uniju. Pritom su tako\u0111er neizostavna geopoliti\u010dka pitanja i pitanja odnosa me\u0111u zemaljama \u010dlanicama. Izme\u0111u ostalog, bitno je da preko raznih direktiva i sli\u010dnih mjera koje EU ima o\u010duvamo prirodni kapital i bioraznolikost unutar Europske unije &#8211; no to je nu\u017eno, ali nije dostatno.<\/p>\n<p>Ono \u0161to Europska unija mora napraviti jest da po\u010dne artikulirati kako bi trebala izgledati zelena, niskouglji\u010dna, visoko prosperitetna ekonomija s manjom dru\u0161tveno-ekonomskom nejednako\u0161\u0107u.<\/p>\n<ul>\n<li>Koji bi trebali biti prioriteti Europske unije u njenom doprinosu izgradnji zelene ekonomije i dru\u0161tva?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Smatram da joj prioritet mora biti fundamentalna revizija prevlasti modela ekonomskog rasta, konkurencije i nadmo\u0107i financijskog sektora \u2013 modela kakav danas postoji u Europskoj uniji i njenim zemljama \u010dlanicama. Ona mora po\u010deti artikulirati novi ekonomski model koji je u skladu s potrebama 21. stolje\u0107a.<\/p>\n<p>Tako\u0111er mora krenuti od pozicije da Europska unija, kao i mnoge druge zemlje u svijetu, \u017eivi u stanju neodr\u017eivosti. Ona tako\u0111er \u017eivi u stanju nepravde i nejednakosti. Mora zapo\u010deti od razmatranja kako bi politi\u010dke mjere trebale izgledati kada ne polazimo od ideja o odr\u017eivosti i odr\u017eivom razvoju, nego od toga kako da se preusmjerimo sa sada\u0161nje putanje neodr\u017eivosti prema odr\u017eivosti.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<address>Intervju s Johnom Barryem nastao je u sklopu multidisciplinarne radionice naziva Greening Economics, Greening Society: What is the Role of the EU? (Ozelenjavanje ekonomske znanosti, ozelenjavanja dru\u0161tva: koja je uloga EU?). Radionica je odr\u017eana 9. i 10. svibnja 2013. na Sveu\u010dili\u0161tu Surrey (University of Surrey), a na njoj je John Barry sudjelovao kao jedan od izlaga\u010da. Intervju je objavljen 15. svibnja. 2013. na YouTube kanalu tog Sveu\u010dili\u0161ta.<\/address>\n<p>John Barry je profesor na fakultetu School of Politics, International Studies, and Philosophy pri Sveu\u010dili\u0161tu Queen's University u Belfastu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.slobodnifilozofski.com\/2015\/05\/john-barry-eu-se-nalazi-u-stanju.html\" target=\"_blank\">Slobodni ekonomski<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donosimo prijevod kratkog intervjua s Johnom Barryem, profesorom zelene politi\u010dke ekonomije na Queen's University u Belfastu i autorom \u010detiri knjige iz podru\u010dja politike i ekonomije okoli\u0161a. Njegova najnovija knjiga naslova The Politics of Actually Existing Unsustainability u cijelosti je dostupna ovdje. \u0160to smatrate najbitnijim mjerama koje je EU poduzela kako bi pomogla za\u0161tititi okoli\u0161? EU [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":180747,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-180746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}