{"id":174465,"date":"2015-03-09T11:00:39","date_gmt":"2015-03-09T10:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=174465"},"modified":"2015-03-10T08:21:51","modified_gmt":"2015-03-10T07:21:51","slug":"navijajte-za-nas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2015\/03\/09\/navijajte-za-nas\/","title":{"rendered":"Navijajte za nas!"},"content":{"rendered":"

Pi\u0161e: Biljana Vankovska<\/strong> <\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>NESUMNJIVO, Makedonija se nalazi usred jedne od najdubljih kriza u svojoj nedavnoj istoriji. Ne samo legitimitet, nego i sam legalitet vlasti je ozbiljno doveden u pitanje. Jo\u0161 gore, institucije su prestale biti mjesto rje\u0161avanja politi\u010dkog konflikta, koji je namjerno premje\u0161ten u javnu arenu. Kao odgovor na audio-snimke koje prezentira opozicija ni\u017eu se pres-konferencije i \u201cporodi\u010dne fotografije\u201c vlasti, koja \u017eeli odr\u017eati privid normalnosti. Medijski obra\u010dun je u punom zaletu.<\/p>\n

Mada je skoro nemogu\u0107e negirati vjerodostojnost snimaka koji upu\u0107uju na zloupotrebe, manipulacije i arbitrernost vlasti, ipak postoji ne\u0161to nadrealno u \u010ditavom politi\u010dkom spektaklu koji stvara opozicija tempiranim aktiviranjem \u201ebombi\u201c. Kao i obi\u010dne sapunske serije, tako i ovu politi\u010dku karakteristi\u0161e neizvjesnost; pra\u0107enje nekoliko glavnih likova i njihovih sudbina\/karaktera (mada ovdje igraju samo negativci), a narativ je sasvim otvoren i podlo\u017ean preokretima. Svaka epizoda zavr\u0161ava dramati\u010dnom najavom sljede\u0107e. I ova teku\u0107a u Makedoniji se o\u010dito vodi veoma pa\u017eljivo, tako da bi potrajala i izazvala \u0161to ve\u0107e efekte, ne toliko po stvarnost i stanje stvari (jer opozicija ne isporu\u010duje zahtjeve, a i ne prezentira plan za izlaza iz krize), koliko na emocije i stavove gledalaca. Dvoje (ko)re\u017eisera djeluju u paralelnim svjetovima, prezentiraju materijale za paralelne publike – svi su ostali u klin\u010du, bez prave mogu\u0107nosti da postavljaju pitanja ili tra\u017ee odgovore!<\/p>\n

Lider opozicije Zaev tra\u017ei strpljenje do posljednjeg zapleta i katarze, koja \u0107e, vjerovatno, biti u vidu nekakvog novog okvirnog sporazuma i prelazne\/tehni\u010dke vlade, do novih izbora. Gruevski tvrdoglavo odbija da vidi da bi kolektivna ostavka vlade sada bila slam\u010dica spasa ne samo za njegovu stranku, nego i za politi\u010dki pluralizam, pa i samu dr\u017eavnost zemlje koja sve vi\u0161e klizi ka protektoratu ili gra\u0111anskom sukobu.<\/p>\n

Opozicija je preuzela ofanzivu, pa se sada postavlja pitanje kako \u0107e upravljati o\u010dekivanjima od nje. Na osnovu novinarskih pitanja mo\u017ee se zaklju\u010diti da je \u201eletvica\u201c podignuta previsoko: svaka se prethodna \u201ebomba\u201c \u010dini slabijom, a od svake naredne se o\u010dekuje da bude stra\u0161nija. Otuda i pitanja, da li je bilo likvidacija i atentata. Kao pravi zavisnik, veliki dio javnosti tra\u017ei sve ja\u010du dozu. Op\u0161ta slika nalikuje Armagedonu, finalnoj bitci izme\u0111u (apsolutnog) Dobra i (apsolutnog) Zla, a svaka strana sebe prezentira kao oli\u010denje svega dobrog. Target je elektorat, a posebno tiha ve\u0107ina koja ne izlazi na izbore i koja je odavno izgubila povjerenje u bipolarni strana\u010dko-etni\u010dki poredak.<\/p>\n

\u201eDoktrinom \u0161oka\u201c, ustvari, vodi se predizborna kampanja, ali ona mo\u017ee sasvim dobro poslu\u017eiti da bi se rije\u0161ila pitanja koja u drugim okolnostima javnost ne bi nikako prihvatila (kao, pitanje imena, recimo). Period pozicioniranja, zauzimanja boljih pozicija u borbi, a u susret \u201cmirovnih ugovora\u201d, je obi\u010dno najbrutalniji i najkrvaviji. \u041evaj okr\u0161aj svakako nije oru\u017eani, ali u politi\u010dkoj borbi, ide se na antagoniziranje i diobe, a ne na normalizaciju. Dokaz toga je porast govora mr\u017enje i netrpeljivosti prema Drugome: \u201eko nije s nama, taj mora da je protiv nas\u201c je jezik diferencijacije i ukazuje na beskompromisnost.<\/p>\n

Kao i nakon svakog drugog \u201eelektro\u0161oka\u201c (da upotrebim analigiju Naomi Klein), ljudi postaju sve nesigurniji i dezorientisaniji. U duboko partiziranoj zemlji de\u0161ava se krah sistema, a stotine hiljada ljudi su zabrinuti za svoje sudbine, posebno od kada su u javnosti sve glasniji zahtjevi da se pripadnicima vladaju\u0107e stranke, od centralnog do lokalnog nivoa, zabrani u\u010de\u0161\u0107e u politicu u narednih 30 godina! \u041enako, bez su\u0111enja, bez i\u010dega, po kratkom postupku, jer svi \u010dlanovi stranke postaju nosioci kolektivne krivice i zato \u0161to se dru\u0161tvo treba \u201epro\u010distiti\u201c.<\/p>\n

Rije\u010di ove kolumne \u0107e sada, po svoj prilici, biti tuma\u010dene kao relativizacija zla od strane \u201cintelektualke neutralke\u201d (kako me naziva kolega Fr\u010dkoski, nekada\u0161nji ministar policije koji je pro\u0161ao kroz lustraciju). \u041eno \u0161to se de\u0161ava ovih dana i nedjelja se lako mo\u017ee objasniti konceptom \u201elika neprijatelja\u201c (image of the enemy). Dovoljno je da se on dehumanizuje i onda sva sredstva za obra\u010dun s njim postaju ne samo dopu\u0161tena, nego i moralno opravdana! Ovim konceptom dobro vladaju obje strane, mada svaka na svoj na\u010din.<\/p>\n

Na startu kampanje, na dan prije deaktiviranja prve \u201ebombe\u201c, na svom Facebook profilu, lider opozicije je postovao tekst pjesme Bore \u010corbe \u201ePogledaj dom svoj an\u0111ele\u201c. Malo njih je razumjelo posebno posljednje stihove: \u201e Usli\u0161i molitve, an\u0111jele, dabogda pocrkali du\u0161mani, pa budi an\u0111eo osvete, neka na svojoj ko\u017ei osete \u0161ta zna\u010di beda, strah, i bol!\u201d Nekoliko dana kasnije Zaev je napisao: \u201eNavijajte za nas, zato \u0161to se iskreno i \u010dasno borimo za slobodu. Pomozite, jer se radi o slobodi svih i o na\u0161oj domovini. Navijajte i pomozite, jer lijepo je biti na strani pobjednika. Pobijedi\u0107e Istina o Makedoniji!\u201c<\/p>\n

Akumulirana frustracija je i osnovana i razumljiva, a suo\u010davanje sa istinom (uz smjenu jedne neodgovorne vlasti) je nu\u017enost. No, problem nastaje u trenu kada se ta istina (sa velikim I) ve\u017ee isklju\u010divo sa \u201eIstinom Zaeva\u201c nasuprot \u201eistini Gruevskog\u201c. Hvatanje strane u borbi za istinu, uz nepoznavanje svih \u010dinjenica, je zahtjev za kapitulaciju kriti\u010dkog uma i za prihvatanje svega \u0161to jedna strana servira za onu drugu. Navijanje u trenucima kada je svaki pristojni gra\u0111anin duboko zabrinut i potresen onim \u0161to vidi\/\u010duje, ne samo da je neukusno, nego je i nedoli\u010dno. \u0410 navijanje i ovacije (uz zvi\u017eduke) su redovni u strana\u010dkom \u0161tabu u vrijeme emitovanje snimaka, \u0161to je znak neke bizarne (zlu)radosti u suo\u010davanju sa nacionalnom bijedom.<\/p>\n

Efekti \u201ebombi\u201c su nesumnjivi, ali ne uvijek i obe\u0107avaju\u0107i kada se radi o svijetloj budu\u0107nosti. Socijaldemokrati mogu uspjeti u ovoj borbi, ali pred svima \u0107e i dalje stajati dugi period podizanja institucija iz pepela i dru\u0161tvena rehabilitacija. Od u\u0107utanog i apati\u010dnog dru\u0161tva, Makedonija se iz dana u dan pretvara u dru\u0161tvo u kome se mrzi i isklju\u010duje. Mladi kolega sa fakulteta u svom zanosu pi\u0161e: \u201ejebo vas neutralni pacifizam\u201c. Ali ima i mnogo gorih stvari koje se \u010duju\/pi\u0161u: \u201esmrt, snajper za vas, sadisti, psihopate, krvopije, krvnici, neljudi\u201c. To je retorika boraca za slobodu, ali to je i druga strana nov\u010di\u0107a u potrazi za Istinom o Makedoniji. Pri samoj najavi nove \u201ebombe\u201c, i na jutarnje pitanje \u201eSpremni?\u201c, vide se ljudi kako se di\u017eu na prste od uzbu\u0111enja. Onda nakon preslu\u0161avanja audio-zapisa, dolazi do kolektivne katarze u vidu mu\u010dnine… Pritome se, nerijetko, glumi ludilo, amnezija, zaboravljaju se \u010dinjenice i o drugima, ali i o sebi. Istina je, kao i uvije,k vi\u0161eslojna i kompleksna, i ne odnosi se (samo) na politi\u010dku elitu, nego i na nisku politi\u010dku kulturu i na druge dru\u0161tvene faktore.<\/p>\n

Politi\u010dki amok od makedonskih gra\u0111ana \u010dini aktere u pozori\u0161tu: svakome je dodijeljena uloga, bez obzira na to da li je svjestan toga ili ne, da li \u017eeli ili ne. I u ovom primjeru pozori\u0161ta okrutnosti oni nisu samo publika, nego i u\u010desnici od kojih se tra\u017ei da osjete bol, zlo, stradanje…, simbolizam a ne (samo) snagu rije\u010di… \u041ebjektivnost i neutralnost su zvani\u010dno protjerani i osu\u0111eni. Umjesto carpe diem, va\u017ee\u0107e geslo je \u201eodaberi stranu, ina\u010de…!\u201c U ovakvim uslovima, zahtjev za formiranje prelazne\/tehni\u010dke\/ekspertske vlade zvu\u010di kao nau\u010dna fantastika ili licemerna ideja. Onaj koji pretenduje da bude pravi dr\u017eavnik i barjaktar slobode mora biti vi\u0161e Mendela, nego an\u0111eo osvete. To isto se odnosi i na njegove suborce. Makedonija se mo\u017ee preporoditi samo ako iza sebe ostavi sve forme jednoumlja ili \u201enarodnog fronta\u201c, a bude demokratija u kojoj su sve politi\u010dke boje dobrodo\u0161le i legitimne. Uklju\u010duju\u0107i i pravo da se ne navija u politi\u010dkim okr\u0161ajima, jer svakoj demokratskoj vlasti je neophodna nezavisna i kriti\u010dka svijest.<\/p>\n

Nova Makedonija<\/a><\/p>\n

Prevod je autorkin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politi\u010dki amok od makedonskih gra\u0111ana \u010dini aktere u pozori\u0161tu: svakome je dodijeljena<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-174465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}