{"id":173097,"date":"2015-02-23T07:42:25","date_gmt":"2015-02-23T06:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=173097"},"modified":"2015-02-24T10:24:02","modified_gmt":"2015-02-24T09:24:02","slug":"ima-nesto-trulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2015\/02\/23\/ima-nesto-trulo\/","title":{"rendered":"Ima ne\u0161to trulo"},"content":{"rendered":"

Pi\u0161e: Biljana Vankovska<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Poznati stih iz \u201cHamleta\u201c bi se ovih dana, nakon svih otkrovenja u vezi afere prislu\u0161kivanja, mogao prevesti kao \u201cima li ne\u010deg zdravog u dr\u017eavi makedonskoj?\u201c Kada je prije ne\u0161to du\u017ee od godinu dana profesor \u017darko Puhovski izjavio da su BiH i Makedonija dr\u017eave koje i nisu prave dr\u017eave, to je bilo do\u010dekano sa zgra\u017eanjem i ljutnjom od strane najvi\u0161ih makedonskih dr\u017eavnih funkcionera. Evo \u0161to je tom prilikom jo\u0161 izjavio Puhovski: \u201cPo mom mi\u0161ljenju, BiH ima paralelu s Makedonijom. To su dvije postjugoslovenske dr\u017eave koje zapravo nisu dr\u017eave. BiH je neka vrsta protektorata, Makedonija je neka vrsta nejasno raspadnute dr\u017eave koja se nije ni sastavila da bi se raspala.\u201c<\/p>\n

Ali, ono \u0161to ni Puhovski, ni ostali makedonski posmatra\u010di nisu mogli znati jeste ono \u0161to nadilazi sferu me\u0111uetni\u010dkih odnosa, a \u0161to se razgolitilo posljednjih nekoliko nedjelja. Naime, u vrijeme \u201cbombojavljenija\u201c, \u010dini se da se raspada \u010ditava konstrukcija dr\u017eavnosti kao kula od karata, prije svega institucije i pravni poredak! \u041evo mora biti iznena\u0111enje za sve one koji su stalno u fokusu imali ono \u0161to se de\u0161ava na planu me\u0111uetni\u010dkih dioba. Mada su mnogu bili svjesni da je dobar dio incidenata i tu\u010dnjava sa etni\u010dkim predznakom bio inspirisan upravo od onih koji su sa\u010dinjavali vladaju\u0107u koaliciju, ipak, nekakvom inercijom (Balkan je ovo pobogu!) Ahilovu petu su nalazili u nezalije\u010denim ranama od konflikta iz 2001. godine i u sistemu power-sharing-a koji je trebao biti lijek za podijeljeno dru\u0161tvo, a po receptu me\u0111unarodne zajednice.<\/p>\n

Ja i nadalje smatram da je taj konsocijaciski model pomogao u stvaranju vje\u0161ta\u010dke dr\u017eave u kojoj su etni\u010dki lideri krojili teritorije i sudbine, a dijelili i privatizovali vlast. Ipak, korijen dana\u0161nje sveop\u0161te dru\u0161tvene krize bi se morao tra\u017eiti daleko ranije, jo\u0161 u vrijeme stvaranja nezavisne dr\u017eave u 1991. godini.<\/p>\n

Posmatraju\u0107i reakcije u javnosti nakon objavljivanja audio snimaka na kojima su \u010duje kako se vlast praktikovala od strane vladinih ministara i u odnosu na sudstvo i na medije, \u010dudno je vidjeti da je uticaj tzv. bombi najve\u0107i kod onih koji su, po prirodi stvari, bili naj\u017ee\u0161\u0107i kriti\u010dari re\u017eima Gruevskog. Upravo od opozicionara, u horu, dolaze izjave o tome da su zgro\u017eeni, da im se povra\u0107a, da im se prevr\u0107e utroba, i to od svega onoga \u0161to su trebali odavno znati, a \u0161to su uostalom i govorili. \u010cini se, ipak, da je sada pritisak na \u0161iru javnost, jer postaje politi\u010dki korektno da takvo isto zgra\u017eanje javno poka\u017eu svi oni koji se iole smatraju dijelom intelektualne elite. To da Makedonija nema institucija, da su one samo prazna fasada, to je javna tajna za ve\u0107inu gra\u0111ana.<\/p>\n

Evo, ve\u0107 skoro \u010detvrt vijeka kako svaka elita\/vlasta\/vladaju\u0107a stranka prisvaja dr\u017eavu i njene resurse kao izborni plijen. Partitikotratija i klijentelizam su zavladale svim porama dru\u0161tvenog \u017eivota, \u0161to je dovelo do unutra\u0161nje erozije dr\u017eave i dr\u017eavnih funkcija shva\u0107enih kao res publica. \u0410 25 godina je sasvim dovoljan period da bi se gladne i beskrupulozne elite usavr\u0161ile u otima\u010dini, u na\u010dinu osvajanja i odr\u017eavanja na vlasti, uklju\u010duju\u0107i i eliminaciju politi\u010dkih protivnika. Jedan opoziciski kolumnista tra\u017ei spas kod \u201c\u0161umara\u201c (kod me\u0111unarodne zajednice), koja bi, po njemu, trebala biti klju\u010dni faktor za \u201cjednu novu tranziciju koja nam predstoji – od autokratije, natrag ka funkcionalnoj demokratiji\u201c. Pomislio bi neko da smo zaista nekada imali funkcionalnu demokratiju, \u010dudo jedno! To je ono odsustvo dijalekti\u010dkog pogleda na stvari uz nekakvu skoro religioznu vjeru u \u201c\u0161umara\u201c i u strana\u010dke pri\u010de o njihovoj slavnoj pro\u0161losti i o tome da je demokratija vladala kada su oni bili na vlasti.<\/p>\n

Da se razumijemo, ovdje nema an\u0111ela i demona, nevinih nema – svako je doprinio ovakvom trule\u017eu dr\u017eave, za koju smo znali da se raspada po na\u010dinu i (ne)kvalitetu \u017eivota, i to najvi\u0161e kod najranjivijih grupa. Da, Makedonija je klijentelisti\u010dka dr\u017eava, gra\u0111ani su upla\u0161eni, disciplinovani, imaju osje\u0107aj impotentnosti i sasvim su zavisni od vlasti (dr\u017eave hraniteljice), koja im baca mrvice da bi pre\u017eivjeli. I tako su bili dresirani godinama, i od jednih i od drugih. To je prije nekoliko godina slikovito objasnio ste\u010dajac ispred medija: ta\u010dno je, mi smo kao psi spremni da li\u017eemo ruku skakoga ko nam baci kost ili je bar obe\u0107a u izbornoj kampanji. Vlast korumpira, a apsolitna vlast korumpira apsolutno; to je politi\u010dka dijagnoza dana\u0161nje Makedonije. Bez kontrolnih mehanizama, bez opozicije, vlast je prema\u0161ila sve granice prava i morala. Saglasno sindromu kuvane \u017eabe, i nenormalne stvari su bile prihva\u0107ane kao normalne, a sve je manje ljudi spremnih da se bore da iza\u0111u iz kazana u kojem se kuvaju. Oni koji su uspjeli, uradili su to s paso\u0161em u rukama.<\/p>\n

Kada svojim k\u0107erima (koje se nalaze u toj grupi koja je napustila zemlju da se ne vrate) pri\u010dam o de\u0161avanjima one mi ka\u017eu: \u201c\u0410li, mama, ne kazuje\u0161 nam ni\u0161ta novo! Sve \u0161to se tebi \u010dini da je neka nova drama, mi smo odavno \u010dule od tebe, ali u drugoj verziji!\u201c Mi se ustvari vrtimo u krug!<\/p>\n

Oni koji ovih dana sprovode hajke i tra\u017ee \u201cneutralce\u201c (love ih kao kapitalce) su zato samo lo\u0161i glumci i veliki licemjeri kada tvrde da su iznena\u0111eni i zgro\u017eeni od sadr\u017eaja audio-snimaka koje prezentira opozicija. Oprostite mi \u0161to ne mogu biti \u0161okirana ne\u010dim \u0161to je stvarnost koju \u017eivimo, koju analiziramo, elaboriramo u nau\u010dnim radovime, a sve je jo\u0161 i zapisano u svim mogu\u0107im me\u0111unarodnim izvje\u0161tajima.<\/p>\n

Objavljivanjem snimaka telefonskih razgovora izme\u0111u vladinih funkcionera, novinara, biznismena itd, Zaev nam nije otvorio o\u010di, nego je samo dodao ton onome \u0161to nismo htjeli da vidimo zdravim o\u010dima ili \u0161to smo gledali selektivno. Pitam se za\u0161to mu je toliko vremena trebalo (tre\u0107a \u201cbomba\u201c) da bi obznanio istinu o Ljubetu Bo\u0161kovskom, \u010dovjeku koji je jo\u0161 u zatvoru? Po kom kriterijumu odlu\u010duje koja je bombica dobra za zagrijavanje, a koja \u0107e biti ona zavr\u0161na za katarzu? I za\u0161to se sve ovo odvija u tako duga\u010dkom periodu (prognoza je da \u0107e ovo trajati najmanje jo\u0161 mjesec dana)? Da li je ovo (neuobi\u010dajena) predizborna kampanja ili zaista bitka za istinu? \u010cak i visoki funkcionari opozicione SDSM pi\u0161u na FB da im je dosta i da je sve ve\u0107 jasno.<\/p>\n

Dakle, u redu, sada su svi \u010duli i shvatili s kim to imamo posla i ko nam vodi \u017eivote, ali postoji li plan za period kada se sva municija ispuca? Ili se o\u010dekuje spontano de\u0161avanje naroda? \u041epozicioni ideolozi zagovaraju ru\u0161enje svega naokolo, do temelja, kao Kartaginu, da bi se osigurao clean start. Svako ko u ovom trenutku pregovara s vladom (kao, na primjer, studenti i profesori u vezi zakona o visokom obrazovanju) su ili glupi ili izdajice i vladini poltroni. \u041eno \u0161to zaista stvara osje\u0107aj ga\u0111enja (kod neutralaca) je spremnost navodnih demokrata da ne po\u0161tede nikoga, pa pose\u017eu \u010dak i na supruge i djecu \u201csadista na vlasti\u201c. Ka\u017eu da cilj opravdava sredstva, a da se sa \u201c\u043evima\u201c ne mo\u017ee druga\u010dije. Tra\u017ei se Nirnberg, i jo\u0161 mnogo toga.<\/p>\n

Nikada nisam imala dilemu da ova vlast mora oti\u0107i (uostalom, nikada nisam ni glasala za njih). Ali pitanje je bilo i ostalo: kako? Da su imali dva prsta \u010distog obraza do sada bi ve\u0107 podnijeli kolektivnu ostavku ili bi zatra\u017eili povjerenje od gra\u0111ana na izborima. Umjesto toga, oficijelna vlast \u0107uti, a u pozadini se stvaraju udru\u017eenja u duhu ONO i DSZ, hu\u0161kaju i uzvra\u0107aju snimcima na paradr\u017eavnim medijskim kanalima. U ovoj bizarnoj javnoj lustraciji koja se odvija in real time, u\u017eivo, u septi\u010dku jamu bombe bacaju (i baca\u0107e) i jedni i drugi, pa tako niko se ne\u0107e mo\u0107i osloboditi smrada trule\u017ei jo\u0161 dugo vremena. Pi\u0161em na dan vjerskog praznika Pro\u010dka, i mada nisam vjernik, vidim da se ovde sprema Sudnji dan, da su se vjera i politika ve\u0107 pomije\u0161ale, pa ljudi zami\u0161ljaju da su bo\u017ejom voljom postali sudije; a pravni ishod (kroz sudstvo i institucije) je ve\u0107 u sferi nemogu\u0107eg, kako ka\u017ee i Zaev i mnogi drugi. Zapisi \u0107e biti dio raznih li\u010dnih arhiva i \u010duva\u0107e se na stikovima i hard-diskovima, pa \u0107e ova bitka trajati bespo\u0161tedno, kao \u0161to je bila i u pro\u0161losti.<\/p>\n

Prijateljica me je podsjetila na rije\u010di velikog pisca Petre M. Andreevskog: \u201cNe znam ko je to u\u010dinio, ali bilo je u\u010dinjeno tako da svako odabere po jednu stranu u \u017eivotu. Ustvari, tu stranu je drugi odabirao, ali svi smo je onda po\u010deli voljeti kao da je vlastiti izbor. I jedni stoje na jednoj strani, a drugi stoje na drugoj. I ne zna\u0161 ko stoji na pogre\u0161noj strani. A i ne zna\u0161 za\u0161to svi misle da su na onoj pravoj. I gledaju se tako svi sa svoje strane, gledaju. I mrze se mr\u017enjom koju imaju i prema sebi. I tako zavide jedni drugima, preziru se i kleve\u0107u. Ili se mo\u017eda vole?\u201c<\/p>\n

Nova Makedonija<\/a><\/p>\n

Prevod je autorkin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Makedonija je klijentelisti\u010dka dr\u017eava, gra\u0111ani su upla\u0161eni, disciplinovani, imaju osje\u0107aj<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-173097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}