{"id":166597,"date":"2014-12-12T08:49:35","date_gmt":"2014-12-12T07:49:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=166597"},"modified":"2014-12-12T08:51:33","modified_gmt":"2014-12-12T07:51:33","slug":"govor-na-prijemu-alternativne-nobelove-nagrade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2014\/12\/12\/govor-na-prijemu-alternativne-nobelove-nagrade\/","title":{"rendered":"Govor na prijemu alternativne Nobelove nagrade"},"content":{"rendered":"<p>Izuzetna mi je \u010dast \u0161to stajem pored onih koji su se borili za ljudska prava uprkos tome \u0161to je to bilo te\u0161ko i uprkos velikim li\u010dnim \u017ertvama. \u010cak i onda kada niko na to nije obra\u0107ao pa\u017enju, i \u010dak kada ni sami nisu tra\u017eili niti dobili priznanje.<\/p>\n<p>Nagrade su po prirodi ne\u0161to namenjeno pojedincu, ali ja ovu nagradu mogu da primim samo u ime mnogih. Ona je priznanje za sve koji su, ne samo u proteklih nekoliko godina, ve\u0107 tokom nekoliko decenija, shvatili da su \u201eljudska prava\u201c samo novi naziv za jedan stari koncept. Koncept slobode.<\/p>\n<p>Cena borbe za slobodu u turbulentnim vremenima, vremenima straha, novih opasnosti, pretnji, nezamisliva je i \u010desto veoma visoka. Novinari sa kojima sam imao \u010dast da radim, izdava\u010di \u0161irom sveta, aktivisti, zvi\u017eda\u010di, jednom re\u010dju civilno dru\u0161tvo, svi oni su mnogo rizikovali.<\/p>\n<p>Mnogi, uklju\u010duju\u0107i i Sarah Harrison, za koju znam da je danas ovde u publici, prosto ne mogu vi\u0161e da se vrate svojim ku\u0107ama. I sam sam u egzilu vi\u0161e od godinu i po dana.<\/p>\n<p>To su stvari koje se ne\u0107e uskoro promeniti. Ali vredelo je. Cena koju smo platili, \u017ertve koje smo podneli. Verujem da bismo tako ponovo postupili, jer to je ne\u0161to daleko va\u017enije od pojedinca.<\/p>\n<p>Re\u010d je o nama, o na\u0161im pravima, o tome u kakvom dru\u0161tvu \u017eelimo da \u017eivimo, kakvu vladu \u017eelimo da imamo. Kakav svet \u017eelimo da ostavimo budu\u0107im generacijama.<\/p>\n<p>Kada govorimo o vladama, moramo razumeti da je va\u017ean ne samo \u201ekvalitet\u201c vlade ve\u0107 i na\u0161 odnos sa njom. \u017delimo li da budemo samo podanici? Ili partneri?<\/p>\n<p>I pored svih briljantnih umova u ovoj sali, stru\u010dnjaka, dr\u017eavnih slu\u017ebenika, predstavnika gra\u0111ana i industrije, koji \u0161irom sveta rade na re\u0161avanju ovih problema, dakle i pored svih njih ne mo\u017eemo doneti ispravne odluke ako nemamo najva\u017enije informacije.<\/p>\n<p>I vlada i demokratija su institucije zasnovane na principima \u201esaglasnosti\u201c. Saglasnost ljudi je bezna\u010dajna ako nisu informisani. Upravo taj princip me je doveo dovde.<\/p>\n<p>Kada razmi\u0161ljamo o izazovima i problemima sa kojima se suo\u010davamo, o novoj atmosferi straha kao odgovoru na nove opasnosti u kojoj deluju sve vlade i institucije sveta, dakle kada pogledamo \u0161ta se doga\u0111a, ipak postoji razlog za nadu.<a href=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Edvard-Snouden.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-166598\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Edvard-Snouden.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ja sam optimista. Pogledajmo samo \u0161ta se dogodilo od pro\u0161le godine, od trenutka kada sam iza\u0161ao u javnost, kada sam se pobunio. Nazivali su me \u0161pijunom. Nazivali su me izdajnikom. Neki od najuticajnijih ameri\u010dkih dr\u017eavnika su raspravljali o tome. Stavili su me na listu za odstrel putem dronova.<\/p>\n<p>To je sada u velikoj meri pro\u0161lost. Vlade su isprva govorile da ljudi ne treba sve da znaju, da \u0107emo zbog ovih informacija \u201eokrvaviti ruke\u201c, da \u0107e mediji \u201eizlo\u017eiti \u017eivote opasnosti\u201c, da \u0107e teroristi ru\u0161iti avione nad evropskim nebom. \u0160ta se onda dogodilo. Evropa je prizemljila avion bolivijskog predsednika, jer je mislila da se ja krijem u njemu i da poku\u0161avam da dobijem azil u Ju\u017enoj Americi.<\/p>\n<p>To je sada za nama. Svedoci smo velikih promena, neverovatnih rasprava u parlamentima, medijima, akademskim ustanovama \u0161irom sveta. Vidimo kako se menja samo tkivo interneta zbog tehnologija koje \u0161tite privatnost, koje \u0161tite na\u0161a prava na jedan novi i smisleni na\u010din koji nadilazi dr\u017eavne granice.<\/p>\n<p>To zna\u010di da, bez obzira na to kako se neka prava \u0161tite u Kini, ako se bavite ne\u010dim \u0161to za cilj ima za\u0161titu prava, u\u017eiva\u0107ete za\u0161titu bez obzira na zakone zemlje u kojoj \u017eivite ili radite. To je neverovatno dostignu\u0107e za ljudska prava \u0161irom sveta.<\/p>\n<p>Kada govorimo o vladama i promenama koje one najavljuju i koje su se dogodile, to nigde nije tako o\u010digledno kao u SAD. U zemlji \u010dija vlada me je optu\u017eila, podigla tri optu\u017enice protiv mene, uklju\u010duju\u0107i i optu\u017enicu za \u0161pijuna\u017eu, rekav\u0161i da sam prodao informacije na\u0161im neprijateljima, iako za to ne postoji nijedan dokaz \u2013 sada direktor NSA ka\u017ee da to ipak nije bio smak sveta, dok predsednik SAD izjavljuje da je osnovao nezavisno telo \u010diji je zadatak da ispita sve programe za masovni nadzor.<\/p>\n<p>Oni su dakle lagali. Jo\u0161 uvek nisu uspeli da spre\u010de nijedan neposredno predstoje\u0107i teroristi\u010dki napad. To je klju\u010dno, jer smo nau\u010dili da masovni nadzor, ta politika koju su krili od nas, od javnosti, ne samo od ameri\u010dkih ili \u0161vedskih gra\u0111ana, ve\u0107 od \u010ditavog sveta \u2013 da nam ona nije nimalo pomogla, iako nas je ko\u0161tala mnogih na\u0161ih prava.<\/p>\n<p>Predsednik je izjavio da nas je ova rasprava dodatno oja\u010dala kao naciju. To je bio samo po\u010detak. Od tada su sudovi u SAD donosili presude protiv programa masovnog nadzora, dok je Evropski sud za ljudska prava zabranio skladi\u0161tenje podataka, jer je to povreda ljudskih prava koja pojedince izla\u017ee nepotrebnom riziku. UN su objavile izve\u0161taj prema kome masovni nadzor predstavlja grubu povredu ljudskih prava.<\/p>\n<p>Sve to predstavlja temelj, osnovu koju mo\u017eemo dalje da razra\u0111ujemo dok raspravljamo o ovoj politici, o programima koji se razvijaju u tajnosti, bez znanja javnosti i bez na\u0161e saglasnosti. Da li su smisleni, neophodni i primereni opasnosti sa kojom se suo\u010davamo? Da li koriste najmanje invazivne mere kako bi omogu\u0107ili neophodne istrage?<\/p>\n<p>Ovde nije re\u010d o ukidanju slu\u017ebi bezbednosti, zaustavljanju policijskih istraga, smanjivanju na\u0161e bezbednosti, ve\u0107 o obezbe\u0111ivanju na\u0161eg dru\u0161tva, za\u0161titi na\u0161ih prava, na\u0161ih sloboda koje smo nasledili od prethodne generacije i koje \u017eelimo da prenesemo slede\u0107oj.<\/p>\n<p>Zajedno, na ovim mestima gde otvoreno raspravljamo, inspirisani \u017ertvama koje podnosi veliki broj ljudi \u0161irom sveta, mo\u017eemo da ostvarimo ta prava, mo\u017eemo da imamo te slobode i otvoreno i liberalno dru\u0161tvo, jer se \u010dak i u trenucima velikih opasnosti zala\u017eemo za liberalne vrednosti.<\/p>\n<p>Nadam se da \u0107emo uprkos svemu \u0161to smo postigli u proteklih godinu dana shvatiti da je ovo samo po\u010detak i da postoji jo\u0161 mnogo toga \u0161to moramo da ostvarimo. Nadam se da u narednoj godini mogu da ra\u010dunam na va\u0161u podr\u0161ku predlogu osnivanja specijalnog izvestioca za privatnost i digitalna prava pri UN kako bismo se zalo\u017eili za slobodu bez obzira na to gde neka slu\u017eba radi i gde se tehnologija nadzora nalazi, bez obzira na to koja zemlja odlu\u010di da je potrebno ograni\u010diti na\u0161a prava jer se suo\u010dava sa novim opasnostima.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pescanik.net\/govor-na-prijemu-alternativne-nobelove-nagrade\/\" target=\"_blank\">Pe\u0161\u010danik.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Snoudenov govor preko video linka povodom prijema alternativne Nobelove nagrade, u \u0161vedskom parlamentu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-166597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166597\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}