{"id":148242,"date":"2014-06-05T12:17:43","date_gmt":"2014-06-05T10:17:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=148242"},"modified":"2014-06-05T12:19:14","modified_gmt":"2014-06-05T10:19:14","slug":"vratite-se-srpskom-jer-jezik-cuva-granice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2014\/06\/05\/vratite-se-srpskom-jer-jezik-cuva-granice\/","title":{"rendered":"Vratite se srpskom, jer &#8216;jezik \u010duva granice&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Zaposleni u <a href=\"http:\/\/www.nsinfo.co.rs\/\">JP &#8220;Informatika&#8221;<\/a> dobili su letak o pravilnoj upotrebi jezika u svakodnevnoj komunikaciji.<\/p>\n<p>Kako za portal 021.rs ka\u017ee izvor iz ovog preduze\u0107a, zaposleni su obavije\u0161teni mejlom da letak mogu vidjeti na sajtu firme koji se koristi u interne svrhe, odnosno samo za komunikaciju zaposlenih.<\/p>\n<p>Letak pod nazivom &#8220;Jezik \u010duva granice&#8221; sugeri\u0161e kako se strane rije\u010di koje su se ve\u0107 odoma\u0107ile u srpskom jeziku ovde izgovaraju.<\/p>\n<p>Tako nije gej ve\u0107 je peder, nije sajt ve\u0107 je strana, nije pasvord ve\u0107 je lozinka, nije diler nego preprodavac, lider je vo\u0111a, nije hamburger ve\u0107 je pljeskavica, umjesto brend mo\u017ee se re\u0107i robna marka, umjesto fensi pomodarski, itd.<\/p>\n<p>Tako\u0111e, i za sam letak je sugerisano da se ne radi o flajeru ve\u0107 letku, prenosi 021.rs.<\/p>\n<p>Informatika je u oktobru pro\u0161le godine sa Kulturnim centrom organizovala konkurs povodom Evropskog dana jezika na kojem je za novu rije\u010d za pojam &#8220;digitalizacija&#8221; pobjedila rije\u010d &#8220;ubroj\u010davanje&#8221;.<\/p>\n<p>Informatikom kao i Kulturnim centrom upravlja Tre\u0107a Srbija, organizacija koju u Novom Sadu podr\u017eava 1,3% gra\u0111ana i koja je nastala od biv\u0161ih \u010dlanova pokreta Dveri.<\/p>\n<p>Nije poznato da li su ovaj elektronski letak s uputstvom o pravilnoj upotrebi jezika dobili zaposleni i u drugim preduze\u0107ima i ustanovama u kojima je, bar jo\u0161 nedjelju dana, glavnokomanduju\u0107a ova interesna grupa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-148243\" title=\"letak\" src=\"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak.jpg\" alt=\"\" width=\"347\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak.jpg 347w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak-312x450.jpg 312w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak-235x338.jpg 235w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak-75x108.jpg 75w, https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/letak-220x317.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaposleni u JP &#8220;Informatika&#8221; dobili su letak o pravilnoj upotrebi jezika u svakodnevnoj komunikaciji. Kako za portal 021.rs ka\u017ee izvor iz ovog preduze\u0107a, zaposleni su obavije\u0161teni mejlom da letak mogu vidjeti na sajtu firme koji se koristi u interne svrhe, odnosno samo za komunikaciju zaposlenih. Letak pod nazivom &#8220;Jezik \u010duva granice&#8221; sugeri\u0161e kako se strane [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":148243,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-148242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}