{"id":138876,"date":"2014-02-25T17:46:24","date_gmt":"2014-02-25T16:46:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=138876"},"modified":"2014-02-25T17:46:24","modified_gmt":"2014-02-25T16:46:24","slug":"protesti-u-venecueli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2014\/02\/25\/protesti-u-venecueli\/","title":{"rendered":"Protesti u Venecueli"},"content":{"rendered":"

Razgovarala: Ejmi Gudman<\/strong><\/p>\n

D\u017eord\u017e \u010cikareljo-Mar (George Ciccariello-Maher), autor knjige \u201cMi smo stvorili \u010cavesa: Narodna istorija venecuelanske revolucije\u201c i nastavnik politi\u010dkih nauka na univerzitetu Dreksler u Filadelfiji, razmatra skora\u0161nju istoriju uloge SAD u Venecueli u opozicije \u010cavesovoj i Madurovoj vladi.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>U Venecueli, proteklih dana najmanje \u0161est ljudi je poginulo u seriji protesta protiv vlade. Poslednja \u017ertva je bila lokalna misica koja umrla od prostrelne rane. Do protesta je do\u0161lo manje od godinu dana nakon smrti Uga \u010caveza (Hugo Ch\u00e1vez) i to je najve\u0107i izazov novom predsedniku Venecuele, Nikolasu Maduru (Nicol\u00e1s Maduro). Ranije ove nedelje, vo\u0111a desni\u010darske opozicije Lepooldo Lopez (Leopoldo L\u00f3pez) predao se nacionalnoj gardi nakon \u0161to su pro\u0161le nedelje vlasti izdale nalog za njegovo hap\u0161enje, optu\u017euju\u0107i ga za izaizvanje smrtonosnih sukoba. U ponedeljak, Maduro je naredio proterivanje tri konzularna \u010dinovnika SAD tvrde\u0107i pri tom da su se Sjedinjene Dr\u017eave svrstale na stranu opozicije. Na\u0161 gost, D\u017eord\u017e \u010cikareljo-Mar (George Ciccariello-Maher), razmatra skora\u0161nju istoriju uloge SAD u Venecueli u opozicije \u010cavesovoj i Madurovoj vladi. On je autor knjige \u201eMi smo stvorili \u010cavesa: Narodna istorija venecuelanske revolucije\u201c i predaje politi\u010dke nauke na univerzitetu Dreksler u Filadelfiji.<\/em><\/p>\n

HUAN GONZALES (JUAN GONZ\u00c1LEZ): Sada se okre\u0107emo Venecueli, gde je proteklih dana poginulo najmanje \u0161estoro ljudi tokom serije protesta protiv vlade. U sredu, lokalna lepotica je umrla od prostrelne rane. Do protesta je do\u0161lo manje od godinu dana nakon smrti Uga \u010caveza i predstavlja najve\u0107i izazov novom predsedniku Venecuele, Nikolasu Maduru. Ranije ove nedelje, vo\u0111a desni\u010darske opozicije Lepooldo Lopez (Leopoldo L\u00f3pez) predao se nacionalnoj gardi nakon \u0161to su pro\u0161le nedelje vlasti izdale nalog za njegovo hap\u0161enje, optu\u017euju\u0107i ga za izaizvanje smrtonosnih sukoba. U ponedeljak, Maduro je naredio proterivanje tri konzularna \u010dinovnika SAD tvrde\u0107i pri tom da su Sjedinjene Dr\u017eave stale na stranu opozicije.<\/p>\n

EJMI GUDMAN (Amy Goodman): Pa, da saznamo ne\u0161to vi\u0161e o tome, idemo u Filadelfiju da bismo razgovarali sa D\u017eord\u017eom \u010cikareljom-Marom, autorom knjige \u201eMi smo stvorili \u010cavesa: Narodna istorija venecuelanske revolucije\u201c. On predaje politi\u010dke nauke na univerzitetu Dreksler u Filadelfiji, a prethodno je predavao na Venecuelanskoj \u0161koli planiranja u Karakasu. \u0160ta se danas de\u0161ava u Venecueli?<\/p>\n

D\u017dORD\u017d \u010cIKARELJO-MAR: Pa, puno toga se de\u0161ava, i ja mislim da ste pogodili kada ste rekli da je ovo klju\u010dni test za Madurovu vladu. I ja mislim da je na\u0161a obaveza da to smestimo u svoj \u0161iri istorijski kontekst da bismo razumeli ko \u0161ta radi. I ja mislim da postoji tendencija \u2026 postoji nesre\u0107na tendencija, ako pratite Tviter ili ste na internetu, da, znate, u ovom nekakvom \u201epost-Occupy\u201c trenutku i nakon arapskog prole\u0107a, svaki put kad vidimo \u2026 svaki put kad vidimo demonstrante na ulicama, mi po\u010dnemo da retvitujemo o tome, i mi po\u010dnemo da na neki na\u010din, znate, saose\u0107amo, a da ni ne znamo koja je pri\u010da u pozadini, da nismo nu\u017eno upoznati sa pozadinskom pri\u010dom. I ja mislim da smo u ovom slu\u010daju obavezni da to uradimo. I po\u0161to pogledamo tu pozadinsku pri\u010du, ono \u0161to vidimo je jo\u0161 jedan poku\u0161aj u dugom nizu poku\u0161aja venecuelanske opozicije da zbaci demokratski izabranu vladu, ovog puta iskori\u0161\u0107avaju\u0107i studentsku mobilizaciju protiv \u2026 znate, tobo\u017ee protiv nesigurnosti i protiv ekonomskih te\u0161ko\u0107a koje dovode do toga.<\/p>\n

HUAN GONZALES: Pa, D\u017eord\u017ee \u010cikareljo, ko je Leopoldo Lopez? Va\u0161ington Post ga opisuje kao 42-godi\u0161njeg, harvardski obrazovanog, umerenjaka koji naginje ulevo. \u0160ta vi znate o njegovoj istoriji?<\/p>\n

D\u017dORD\u017d \u010cIKARELJO-MAR: Umerenjak koji naginje ulevo je prili\u010dno nategnuto tuma\u010denje. Leopoldo Lopez predstavlja ekstremnu desnicu venecuelanskog politi\u010dkog spektra. \u0160to se ti\u010de njegove li\u010dne i politi\u010dke istorije, imamo nekoga ko je obrazovan u Sjedinjim Dr\u017eavama od pripremne \u0161kole do posdiplomskih studija na harvardskom fakultetu Kenedi. On je potomak prvog predsednika Venecuele, navodno \u010dak od Simona Bolivara (Sim\u00f3n Bol\u00edvar). Drugim re\u010dima, on je predstavnik ove tradicionalne polti\u010dke klase koja je smenjena kada je bolivarska revolucija do\u0161la na vlast.<\/p>\n

\u0160to se ti\u010de njegove vrlo specifi\u010dne politike istorije, njegova prva partija je do\u0161la na vlast kao predstavnik \u2013 Primero Justicia, osnovana je kroz … na raskr\u0161\u0107u korupcije i intervencija SAD \u2013 korupcije u kojoj je njegova majka navodno preusmeravala sredstva, znate, iz venecuelanske naftne kompanije u tu novu partiju i, sa druge strane, koja je finansirana od strane NED-a, USAID-a, od institucija vlade SAD, takozvanih organizacija civilnog dru\u0161tva. Dakle, nakon \u2026 po\u0161to je \u010cavez do\u0161ao na vlast, tradicionalne partije Venecuele su propale, i doma\u0107oj opoziciji i vladi SAD je bilo potrebno da stvori nekakvog drugog posrednika putem kog \u0107e se suprotstaviti \u010cavesovoj vladi, i ova partija na \u010dije \u010delo je do\u0161ao Leopoldo Lopez je jedan od njih \u2013 jedan je od tih posrednika. Tako da to je zapravo ono odakle on dolazi.<\/p>\n

U ovom trenutku, ipak, \u010dak i njegov biv\u0161i sunarodnik iz te partije, Enrike Kapriljes (Henrique Capriles), koji je bio zajedni\u010dki predsedni\u010dki kandidat opozicije u aprilu, shvatio je da pokretanje uli\u010dnih akcija u poku\u0161aju zbacivanja demokratske vlade prosto ne\u0107e pro\u0107i. I Leopoldo Lopez, kao i drugi ekstremno desni lideri poput Marije Korine Ma\u010dado (Mar\u00eda Corina Machado) i Antonija Ladezme (Antonio Ledezma) su svi zaista nestali \u2013 u ovom poku\u0161aju ru\u0161enja vlade.<\/p>\n

EJMI GUDMAN: Dakle, ubrzo nakon hap\u0161enja Leopolda Lopeza, njegova opoziciona partija Narodna volja objavila je video snimak na kom on govori a koji je navodno snimljen pre nego \u0161to se predao trupama venecuelanske vlade. Ovo je deo onoga \u0161to je Lopez rekao:<\/p>\n

LEOPOLDO LOPEZ: Ja bih hteo da ka\u017eem svim Venecuelancima da ne \u017ealim ni zbog \u010dega \u0161to smo do sada uradili, kao \u0161to je pozivanje na proteste, \u0161to smo radili du\u017ee vreme. Ali 12. februara, na Dan mladosti, stotine hiljada ljudi su iza\u0161le na ulice Venecuele, ne samo u Karakasu kao u pro\u0161losti, ve\u0107 u \u010ditavoj Venecueli, u gradovima i mestima. Bilo je 10 ili 50 ili 1.000 ili 10.000 ili 70.000, ali ljudi su iza\u0161li. Narod je progovorio. Danas ste, vi\u0161e nego ikada pre, potrebni Venecueli, vi koji ovo gledate, i da se svako od nas obave\u017ee da \u017eeli promenu. Ali ta obaveza ne sme biti pasivna. Ta obaveza mora biti aktivna.<\/p>\n

EJMI GUDMAN: Dakle to je Leopoldo Lopez. Tako\u0111e, predsednik Maduro je izbacio tri konzularna \u010dinovnika, konzularna \u010dinovnika SAD, rekav\u0161i da su se uklju\u010dili u pru\u017eanje podr\u0161ke opoziciji. Mo\u017eete li da nam ka\u017eete ne\u0161to o tome, D\u017eodr\u017ee \u010cikareljo-Mar?<\/p>\n

D\u017dORD\u017d \u010cIKARELJO-MAR: Naravno. Pa, Obamina vlada nastavlja da finansira ovu opoziciju jo\u0161 otvorenije nego \u0161to je to radio Bu\u0161 (Bush) \u2013 nego \u0161to je to radio Bu\u0161ov re\u017eim. Ako pogledate tamo\u0161nji bud\u017eet, znate, Obama je posebno zahtevao finansiranje tih grupa venecuelanske opozicije uprkos \u2013 znate, uprkos antidemokratskim aktivnostima u pro\u0161losti, uprkos \u010dinjenice da su Lopez i drugi bili me\u0111u potpisnicima pu\u010da iz 2002. i u\u010destvovao je u nasilnim akcijama zbog kojih je protiv njih podignuta optu\u017enica 2002. I tako, to da Lopez sada do\u0111e i tvrdi da je neko ko se na ulicama bori za demokratiju je stvarno prili\u010dno \u2026 znate, prili\u010dno komi\u010dno. Ali ono \u0161to on poku\u0161ava da uradi je da zapravo preuzimanje kontrole nad ovom opozicijom od umerenijih elemenata.<\/p>\n

I tu se name\u0107e jedno interesantno pitanje, naime \u010dinjenica da je venecuelanska vlada, ako slu\u0161amo re\u010di \u017eene Leopolda Lopeza, njene nedavne izjave \u2013 venecuelanska vlada se anga\u017eovala na za\u0161titi Lopezovog \u017eivota, koji je bio izlo\u017een odre\u0111enim pretnjama, znate, pretnjama smr\u0107u. I venecuelanska vlada, ako pogledamo na\u010din na koji je Lopez uhap\u0161en, je bila prili\u010dno velikodu\u0161na, i svakako velikodu\u0161nija nego \u0161to je to bio Lopez u pro\u0161losti, tokom pu\u010da, na primer, kada je predvodio neku vrstu lova na ve\u0161tice za \u010davisti\u010dke ministre koji su izvedeni i javno tu\u010deni na putu do hap\u0161enja. I mo\u017eete se pitati \u2013 Lopezu je dan nakon hap\u0161enja dopu\u0161teno da govori nekoliko minuta putem megafona od strane onih \u2013 od strane jedinica koje su ga uhapsile. I mo\u017eda \u0107ete pitati za\u0161to \u2013 znate, za\u0161to je Madurova vlada, na mnogo na\u010dina, tako velikodu\u0161na prema ovom lideru? I stvarnost je da, oni ga mo\u017eda preferiraju kao lidera opozicije zato \u0161to je on neko ko jednostavno ne mo\u017ee da bude izabran za predsednika Venecuele, zato \u0161to on stvarno predstavlja vi\u0161i, vi\u0161i sloj venecuelanskih elita.<\/p>\n

HUAN GONZALES: Pa, slike koje dobijamo u komercijalnim medijima ovde u Sjedinjenim Dr\u017eavama prikazuju Venecuelu kako sve vi\u0161e gubi kontrolu nad rastu\u0107im kriminalom, kako postoji nesta\u0161ica hrane, kako ima visoku inflaciju. Koja je va\u0161a procena realne situacije u zemlji trenutno?<\/p>\n

D\u017dORD\u017d \u010cIKARELJO-MAR: Da budem savr\u0161eno jasan, nesta\u0161ica hrane je bila problem, i nesigurnost je ogroman problem u Venecueli. I oboje su stvarno duboki i neukrotivi problemi koji su \u2026 znate, koji imaju izvesne veze sa vladom, vladinim neuspesima da se suo\u010di sa njima na odre\u0111ene na\u010dine, ali tako\u0111e i sa radnjama raznih drugih aktera. U slu\u010daju kriminala, infiltracija mafije je bila mo\u0107na snaga tokom proteklih godina. I u slu\u010daju oskudice, uloga privatnih kapitalista u zadr\u017eavanju i gomilanju robe, kao i u valutnim \u0161pekulacijama, bila je izuzetno destruktivna sila koja li\u010di na odjek \u010dileanskog scenarija pru\u017eanja pomo\u0107i za uni\u0161tavanje ekonomije kao pripreme za ru\u0161enje vlade.<\/p>\n

Ali realnost je, da to nisu \u2026 ta dva faktora, za koje studenti tvrde da su pokreta\u010di protesta, su zapravo \u2026 oni ne obja\u0161njavaju za\u0161to je sada do\u0161lo do pojave tih protesta. Za\u0161to? Zato \u0161to je kriminal zapravo u padu, u ovom trenutku, i zato \u0161to oskudica hrane ni izbliza nije toliko lo\u0161a koliko je bila po\u010detkom ove godine. Naprotiv, to obja\u0161njava da je ono \u0161to se trenutno de\u0161ava, da je ovo trenutak u kom \u2013 nakon decembarskih izbora, na kojima je opozicija vrlo lo\u0161e pro\u0161la, ovo je trenutak kada je desno krilo te opozicije reklo: \u201eDosta. Znate, jo\u0161 jednom, dosta. Zavr\u0161ili smo sa izborima. Mi idemo na ulice, i mi \u0107emo poku\u0161ati da sru\u0161imo ovu vladu.\u201c<\/p>\n

Ali, znate, u me\u0111uvremenu, venecuelanski revolucionarni pokreti, narodne organizacije, koje su, na kraju krajeva, temelj ove vlade … ovo nije \u2013 ovo se nikada nije ticalo \u010caveza, kao osobe. To nema veze sa Madurom, dana\u0161njim [istaknutim] pojedincem. Ali to ustvari ima veze sa milionima i milionima Venecuelanaca i Venecuelanki koji grade bolju demokratiju, dublju i direktniju demokratiju, koji grade dru\u0161tvene pokrete i organizacije i radni\u010dke savete i studentske savete i selja\u010dke savete, i tako\u0111e lokalne komune. Ti ljudi nastavljaju da se bore i nastavljaju da grade. I dok oni konstantno izlaze da brane Madurovu vladu, oni su na neki na\u010din fokusirani na mnogo \u0161iri horizont. I ova distrakcija, koja je uglavnom ograni\u010dena na najbogatije oblasti Karakasa, otprilike na Beverli Hils Karakasa, ne\u0107e ih nekako odvratiti od tog zadatka.<\/p>\n

EJMI GUDMAN: A koja je uloga SAD?<\/p>\n

D\u017dORD\u017d \u010cIKARELJO-MAR: SAD nastavljaju da finansiraju ovu opoziciju. Ja mislim da \u0107emo verovatno naknadno saznati, kao \u0161to to obi\u010dno biva, do kog stepena su SAD ume\u0161ane u te procese. Ali realnost je da je ovo \u2013 ovo je pogre\u0161na procena opozicije. Ja mislim da je sumnjivo to \u0161to su Sjedinjene Dr\u017eave rekle opoziciji da upotrebe ovu taktiku, zato \u0161to to ba\u0161 i nije strate\u0161ka taktika. Ali, znate, mi znamo da je ovo opozicija koja je bila u direktnom kontaktu sa ambasadom, koja prima novac od vlade Sjedinjenih Dr\u017eava. I dakle, ovo je \u2013 na temelju \u0161iroke pozadinske intervencije SAD i finansiranja venecuelanske opozicije, ovo je akcija autonomne venecuelanske opozicije koja, jo\u0161 jednom, izgleda da \u0107e se raspasti.<\/p>\n

EJMI GUDMAN: D\u017eord\u017ee \u010cikareljo-Mar, mi vam se zahvaljujemo \u0161to ste bili sa nama. On je autor knjige \u201eMi smo stvorili \u010cavesa: Narodna istorija venecuelanske revolucije\u201c i predaje politi\u010dke nauke na univerzitetu Dreksler u Filadelfiji.<\/p>\n

Kontrapunkt info<\/a>\/Democracynow<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jo\u0161 jedan poku\u0161aj desni\u010darskih grupa koje podr\u017eavaju SAD da zbace demokratski izabranu vlast?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":138877,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-138876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}