{"id":116438,"date":"2013-06-17T09:25:49","date_gmt":"2013-06-17T07:25:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=116438"},"modified":"2013-06-17T09:25:49","modified_gmt":"2013-06-17T07:25:49","slug":"zasto-makedonija-nije-island","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2013\/06\/17\/zasto-makedonija-nije-island\/","title":{"rendered":"Za\u0161to Makedonija nije Island?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Pi\u0161e: Biljana Vankovska<\/strong><\/p>\n

Kao i uijvek u susret samitu EU, Makedonija \u017euri da isporu\u010di neki rezultat i poka\u017ee da zaslu\u017euje dobijanje datuma za po\u010detak pregovora. Posljednji rezultat (koji je, svakako, nedovoljan da promijeni generalno mu\u010dnu sliku) je kona\u010dno konstituisanje komisije, koja ne bi ni bila potrebna da je u zemlji vladala demokratija, pravo, institucije i nenasilna politi\u010dka kultura. Sada se mo\u017eemo pohvaliti da imamo (kakvu-takvu) istra\u017enu komisiju koja treba utvrditi \u010dinjenice vezane za 24. decembar, ali sljede\u0107e na agendi tzv. martovskog sporazuma je potpisivanje me\u0111ustrana\u010dkog sporazuma o razumijevanju.<\/p>\n

Ako je istra\u017ena komisija bar u po\u010detku imala neki smisao, bar dok su tenzije bile visoke, a javnost uznemirena, sada sve nalikuje onoj staroj izreci o \u201enakon svadbe – muzika\u201c; niko, pa ni opozicija vi\u0161e ne spominje tako \u010desto \u201ecrni ponedjeljak\u201c niti tra\u017ei odgovornost ili prevremene izbore. Komisija koja je dobila doma\u0107eg eksperta da rukovodi njom i da ima tzv. zlatni glas je doma\u0107i (aleluja!), a i pored svih nedostataka, nejasnog mandata i procedure po kojoj \u0107e raditi, da ne govorim i o involviranosti u de\u0161avanja njenih \u010dlanova, bar \u0107e fingirati da je dr\u017eava sposobna da sama \u201erije\u0161i\u201c (donese izvje\u0161taj) ono \u0161to je zabrljala.<\/p>\n

Mnogo vi\u0161e konfuzije unosi zahtjev da se potpi\u0161e me\u0111ustrana\u010dki memorandum o saradnji i posve\u0107enosti evropskim integracijama, i to usred Parlamenta, tj. mjesta koje po definiciji slu\u017ei za debatu, dogovore i saradnji izme\u0111u pretstavnika raznih stranaka. Istina je da se stranke iz vlasti i opozicije pona\u0161aju kao da su zara\u0107ene strane, ali kada ovakav nalog dolazi spolja, postavlja se pitanje da li je ovo neki pandan Ohridskom sporazumu, tj. neki \u201emeki\u201c Skopski mirovni sporazum, \u010dime bi Brisel potvrdio da uspje\u0161no menad\u017eira konflikte, \u010dak i kada su unutra\u0161njo-politi\u010dki? Ovaj je memorandum \u201einvencija\u201c koja ima za cilj da dobije napismeno, crno na bijelo, da su svi za EU i da \u0107e se zakleti da \u0107e raditi u tom cilju.<\/p>\n

Interesantno je \u0161to su stranke, pa i njihovi lideri, poznati po tome da slu\u0161aju me\u0111unarodnu zajednicu, a da su toliko bezidejni da godinama kao papagaji ponavljaju \u201emi drugu alternativu, osim EU i NATO, nemamo\u201c. Osim toga, javna podr\u0161ka je tako visoka, da nam je konkurencija jedino Kosovo, a u jednodu\u0161nosti ve\u0107 nalikujemo jednopartiskim dru\u0161tvima iz pro\u0161losti. Izgleda da nikome i ne pada napamet da File mo\u017ee zahtijevati \u0161to ho\u0107e, ali da po Ustavu, ako se po\u0161tuje naravno, gra\u0111ani su oni koji \u0107e u krajnjoj instanci odlu\u010divati o \u010dlanstvu, jednom kada (i ako) pregovori budu zavr\u0161eni. Zato je sada ovo \u010dudo-nevi\u0111eno: me\u0111unarodna organizacija i savez dr\u017eava kojima se u principu pristupa dobrovoljno, sada diktira parlamentarnim strankama da se obave\u017eu da \u0107e raditi na ostvarivanju evropske agende (mada je zemlja i dalje poznata kao \u201eyour country\u201c i nije ba\u0161 \u017eeljeni partner za ulazak i elitni klub evropskih nacija)! Da apsurd bude ve\u0107i, ovo se de\u0161ava dr\u017eavi koja ve\u0107 osmu godinu poku\u0161ava da dobije datum za po\u010detak pregovora s tim savezom, a kojoj Brisel to ne isporu\u010duje zbog \u201espora s imenom\u201c, koji ne samo da nema veze sa Kopenha\u0161kim kriterijumima, nego je i suprotan njihovom slovu i duhu.<\/p>\n

I dok se ovakve stvari de\u0161avaju na Balkanu, sti\u017ee vijest sa sjevera Evrope da je Island suspendovao pregovore sa EU. Otkako je islandski ministar spoljnih poslova ljubazno rekao \u201eno, thank you\u201c, komesar File je izjavio da mu nije lako da prihvati odluki, da ju je do\u017eivio kao li\u010dni udarac, ali po\u0161to je profesionalac, on \u0107e bez pitanja po\u0161tovati volju islandskih gra\u0111ana i njihovih izabranih pretstavnika. Zamislite na tren, onako hipoteti\u010dki, kakvu bi poruku File napisao na Twitteru ukoliko bi umjesto Islanda ovo najavila zemlja iz tz. Zapadnog Balkana.<\/p>\n

Makedonski gra\u0111ani, za razliku od islandskih, nemaju drugu \u017eelji, niti su ikada razmni\u0161ljali o alternativi, osim EU. Ali odgovor koji kao eho sti\u017ee iz Brisela glasi \u201espremni smo da vam progledamo kroz prste zbog doga\u0111aja iz 24. decembra, i za korupciju, i sa medije i za otsustvo vladavine prava – ali, pobogu, promijenite ime i da\u0107emo vam datum za po\u010detak pregovora\u201c. Na svaku manifestaciju neslaganja ili otpora prema ovakvoj ucjeni (jer se druga\u010dije i ne mo\u017ee nazvati), dogovor glasi da niste dovoljno entuzijasti\u010dni za Evropu, da ste zaostali, Balkanci, da je \u201eidentitet ru\u017ena rije\u010d\u201c (kako mi je nedavno rekla ambasadorka jedne velike zemlje EU), itd. Re\u0107i\u0107e vam ponovo da je potrebna hrabrost, statesmanship, da \u0107e vas mal\u010dice boljeti ali da \u0107e pro\u0107i kao malom djetetu kada se udari, ali da nema drugog na\u010dina da dobijete datum za pregovore. Mi dobro znamo da ne zaslu\u017eujemo \u010dlanstvo, bar dok se ne upristojimo, kao Bugarska recimo, pa makar se i ljudi \u017eivi spaljivali, ali eto ona je \u010dlanica za upore\u0111enje. Ali ono \u0161to Makedonija zaslu\u017euje, i \u0161to joj je potrebno, je po\u010detak pregovora, koji \u0107e odr\u017eavati i tempo nekih reformi i nadu da nismo slijepo crijevo Evrope.<\/p>\n

Vijest o odluci vlade Islanda je do\u010dekana sa odu\u0161evljenjem, pa i sa (zlu)rado\u0161\u0107u. \u0422\u043e ne zna\u010di da je ovdje na sceni neka druga ideja ili vizija; pa kod nas nema ni evroskepti\u010dnih stranaka, a i sumnji\u010davim intelektualcima nije lako jer su odmah sumnjivi; ponekad mi se \u010dini da je lak\u0161e registrovati fa\u0161isti\u010dku stranku, nego stranku koja ne\u0107e imati NATO i EU u svom programu. (Albanci su posebni slu\u010daj, oni sanjaju svoju svealbansku viziju evropeizma – od Stokholma do Atine, kako je nedavno izjavio Ahmeti sa John Hopkins University.)<\/p>\n

Radost u Makedonaca nije ni\u0161ta drugo do izraz frustracije: tretirani kao poluprotektorat, neimenovani, poni\u017eeni, mnogu pri\u017eeljkuju da vlada skupi hrabrost pa da Briselu ka\u017ee ono \u201eno, thank you\u201c – ali samo u pogledu promjene imena, nikako u vezi mogu\u010deg \u010dlanstva. \u010cinjenica koja ih boli, ali koju nemaju hrabrost priznati sebi, je da se dr\u017eavno rukuvodstvo nikada nije drznulo re\u0107i glasno da nema namjeru da promijeni ime dr\u017eave ili da prekine pregovore oko imena sa Gr\u010dkom. Oklijevaju, dovijaju se, ali ne odustaju od pregovora oko vlastitog identiteta – jer alternativu nemaju. Veliki patrioti aplaudiraju ovih dana: \u201eSvaka \u010dast Islandu, to je dr\u017eava, a ne mi! Tako treba i Fileu i Briselu!\u201c I naravno propu\u0161taju glavnu poentu! Pojma oni nemaju koliko svjetlosnih godina smo daleko i od Brisela i od Rejkjavika.<\/p>\n

U Islandu nova vlada (ustvari stranke koje su bila na vlasti kada se desio finansijski kolaps iz 2008.) je dobila izbore sa neskrivenom evroskepti\u010dnim programom. Oni su Briselu saop\u0161tili da se pregovori prekidaju na neodre\u0111eno vrijeme, jer \u017eele da prvo pitaju gra\u0111ane na referendumu oko eventualnog produ\u017eavanja. Kod nas je sve obrnuto! Recimo, ovdje bi se odr\u017eao referendum oko promjene imena, ali ne i u vezi ulaska u EU.<\/p>\n

Island je prihvatio EU kao spasonosnu opciju u vrijeme kada je bio na dnu krize, ali ne zaboravite – radi se o dr\u017eavi koja ima dugo iskustvo tipa \u201edruge opcije, osim EU\u201c. Sada je zemlja stala na noge, do\u017eivljava ekonomski rast i bogata je resursima, mada sve te\u0161ko\u0107e nisu sasvim savladane. Do ekonomskog oporavka su do\u0161li uglavno vlastitim silama, i ne slu\u0161aju\u0107i Brisel ili Frankfurt. Sada su na vode\u0107oj poziciji \u0161to se oporavka ti\u010de, a u pore\u0111enju sa svim zemljama EU. E, u tome je \u201ehrabrost\u201c, a ne u tome \u0161to je neki ministar imao zadovoljstvo da Fileu pljusne u lice \u201eno, thank you\u201c. Mi niti imamo ekonomiju, jo\u0161 manje prosperitet, a i ono malo resursa pokrademo ili potro\u0161imo na barok i spomenike. U Islandu je stopa nezaposlenosti samo 5% (polovina prosjeka u EU), a na\u0161 – znate i osje\u0107ate. Za ovu zemlju sa sjevera je \u201erezervisano\u201c prvo mjesto po rangu na tzv. Globalnom indeksu mira (Makedonija se ove godine nalazi na 79-om i posljednja je u pore\u0111enju s dr\u017eavama u regionu). Island je zemlja sa najmanje kriminala i u kojoj je najve\u0107i broj pro\u010ditanih kniga (per capita), dok se kod nas patriote hvale \u0161to su nepismeni ali toliko vole Makedoniju da bi umrli za nju! Ovi drugi \u201eevropljani\u201c se hvale da bi i pucali, samo da bi u\u0161li u NATO i EU! Pa vi im sada mjerite i pamet i miroljubivost! Tamo se zemlja voli radom, obrazovanjem, kulturom, demokratijom i nenasiljem. Tamo su \u017eene oduvijek imale zna\u010dajni polo\u017eaj i uticaj u dru\u0161tvu, pa i u politici (prve \u017eena predsjednik je bila izabrana jo\u0161 1980-te, i to kao samohrana majka), \u0161to se smatra jednim od faktora koji su doprinijeli nemilitantnosti. Kod nas, obrnuto, od \u017eena se tra\u017ei da spa\u0161avaju naciju svojim matericama. Oni su prili\u010dno egalitarno dru\u0161tvo u socijalnom smislu, a mi se glo\u0111emo i davimo u klijentelizmu i darvinizmu. Prema indeksu sre\u0107e, Islan\u0111ani su opet na vrhu, a mi sa pesimizmom i defetizmom na samom dnu. Island je \u010dlanica NATO, ali nema vojsku. Kod nas obrnuto: nismo \u010dlanica, a pola smo vojske poslali u Avganistan da pomognemo Amerikancima, pa jo\u0161 i \u017ealimo \u0161to nemamo ve\u0107a izdavajanja za vojsku i vi\u0161e vojnika za izvoz.<\/p>\n

Vjerujte, u Briselu se niko (osim Filea, razumljivo) ne potresa previ\u0161e zbog odluke Rejkjavika; oni ionako zadr\u017eavaju specijalne partnerske odnose! A to \u0161to nas u regionu (koji postaje sve manji) priti\u0161\u0107u da u\u0111emo ili da bar kora\u010damo prema cilju je samo dokaz da smo slabi i nestabilni, i da pretstavljamo opasnost i za sebe i za njih. Mi smo predmet evropske bezbjednosne politike, a ne politike pro\u0161irenja.<\/p>\n

Nova Makedonija<\/a><\/p>\n

Prevod je autorkin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi smo predmet evropske bezbjednosne politike, a ne politike pro\u0161irenja.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-116438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drugi-pisu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}