{"id":109604,"date":"2013-03-27T08:06:37","date_gmt":"2013-03-27T07:06:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=109604"},"modified":"2013-03-27T08:06:37","modified_gmt":"2013-03-27T07:06:37","slug":"englezi-jedva-prepoznali-svoje-reprezentativce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2013\/03\/27\/englezi-jedva-prepoznali-svoje-reprezentativce\/","title":{"rendered":"Englezi jedva prepoznali svoje reprezentativce"},"content":{"rendered":"<p>Englezi su se \u010dudili \u0161to imena njihovih fudbalskih reprezentativaca nijesu napisana u original u zvani\u010dnoj najavi pred sino\u0107nji me\u010d sa nacionalnim timom Crne Gore u Podgorici.<\/p>\n<p>\u201cEngleska \u0107e, kako stvari stoje, izvesti ve\u010deras na teren stadiona u Crnoj Gori tim sastavljen od mnogih nepoznatih imena.<\/p>\n<p>Ali, ne brinite, Roj Hod\u017eson nije ostavio svoje dragulje u San Marinu. Zvani\u010dni program za ovu utakmicu u Podgorici pun je imena koja su nam neprepoznatljiva, zbog njihovog prevoda.<\/p>\n<p>Predstavljamo vam \u010dovjeka koji je klju\u010d engleskog uspjeha, ili neuspjeha, u zavisnosti od njegovog temperamenta: Vejn Runi. &#8220;Wayne Rooney&#8221; za vas i mene.<\/p>\n<p>Ili, \u0161ta re\u0107i o \u010dovjeku koji brine da vezni red radi, Majku Keriku. To je &#8220;Michael Carrick&#8221;, usput govore\u0107i.<\/p>\n<p>U stvari, samo su Evertonov Leon Osman, Ben Foster iz WBA i Rio Ferdinand uspjeli da izbjegnu promjenu svojih imena.<\/p>\n<p>Zato, o\u010dekujte startnu postavu u kojoj su: Dzo Hart; Glen Dzonson, Kris Smoling, Dzoleon Leskot, Esli Kol; Stiven Dzerard, Kerik, Deni Velbek, Tom Kleverli, Dzejms Milner; Runi&#8221;, napisao je <a href=\"http:\/\/www.dailymail.co.uk\/sport\/football\/article-2299427\/Englands-names-translated-Montenegrin-make-comedy-reading.html\" target=\"_blank\">\u201cDejli mejl\u201d<\/a>, a prenio <a href=\"http:\/\/sport.blic.rs\/Fudbal\/Svetski-fudbal\/230479\/Vuk-Karadzic-uzvraca-udarac-Englezi-sokirani-sto-je-Runi--Runi-a-ne-Rooney\" target=\"_blank\">\u201cBlic\u201d.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Englezi su se \u010dudili \u0161to imena njihovih fudbalskih reprezentativaca nijesu napisana u original u zvani\u010dnoj najavi pred sino\u0107nji me\u010d sa nacionalnim timom Crne Gore u Podgorici.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-109604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}