{"id":105964,"date":"2013-02-12T16:54:56","date_gmt":"2013-02-12T15:54:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=105964"},"modified":"2013-02-12T16:55:29","modified_gmt":"2013-02-12T15:55:29","slug":"kako-brzo-nauciti-strani-jezik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2013\/02\/12\/kako-brzo-nauciti-strani-jezik\/","title":{"rendered":"Kako brzo nau\u010diti strani jezik"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Mo\u017eda su najbolji primjer za poliglote operski pjeva\u010di. Pored tehnike pjevanja moraju da barataju sa vi\u0161e stranih jezika. Tako su ovi umjetnici koristan izvor informacija i metoda kako za kratko vrijeme progovoriti strane jezike.<\/p>\n

Pjeva\u010d Gebrijel Vajner uspio je da za kratko vrijeme nau\u010di italijanski, nema\u010dki, francuski i ruski i ovo svoje dragocjeno iskustvo podijelio je sa svojim kolegama.<\/p>\n

“Ovo je metod u \u010detiri koraka, zahvaljuju\u0107i kojem sam nau\u010dio francuski do srednjeg nivoa i to za pet mjeseci. Upravo ga sada primjenjujem sa ruskim jezikom”, rekao je operski pjeva\u010d.<\/p>\n

Koliko \u0107e trajati svaki od koraka zavisi od jezika (koliko je alfabet blizak maternjem) i koliko imate slobodnog vremena. Vajneru je za francuski trebalo 30 do 60 minuta dnevno sa engleskim kao maternjim.<\/p>\n

Faza prva \u2013 u\u010dite pravilan izgovor<\/p>\n

Traje 1 do 2 nedjelje, ukoliko je u pitanju jezik sa srodnim alfabetom. Veoma je va\u017eno da slu\u0161ate dobar izgovor, morate znati kako jezik zvu\u010di i to prije nego \u0161to po\u010dnete sa klasi\u010dnim, \u0161kolskim u\u010denjem. Ovdje postoji vi\u0161e na\u010dina \u2013 na internetu imate mnogo sajtova gdje mo\u017eete \u010duti izgovor svake rije\u010di i fraze, mp3 snimci i vodi\u010di za jezike.<\/p>\n

Faza druga \u2013 Ova faza traje oko tri mjeseca<\/p>\n

Vajner je koristio program Anki koji u sebi ima sistem ponavljanja tako da je pjeva\u010d u\u010dio 20 do 30 rije\u010di za samo pola sata. Ponavljanje i ponavljanje i to zahvaljuju\u0107i softveru za smartfon. Zatim se uklju\u010dio u program u\u010denja stranih jezika “Middlebury College”. Najvi\u0161e mu je pomogao metod koji ne dozvoljava prevode na maternjem jeziku, ve\u0107 se koristi samo jezik koji se u\u010di. U Anki program je ubacio rije\u010di koje se naj\u010de\u0161\u0107e koriste (\u010dovjek, \u017eena, ma\u010dka, pas, lopta…) i koje se lako mogu opisati slikama, a zatim i glagole i pridjeve. Zatim je rije\u010di spajao i pravio re\u010denice i provjeravao ih na sajtu lang-8.com prije nego \u0161to bi ih sa\u010duvao u Anki platformi i kasnije preslu\u0161avao.<\/p>\n

Faza tri \u2013 slu\u0161anje, pisanje, \u010ditanje<\/p>\n

Po\u0161to ste usvojili pristojan vokabular i jasni su vam gramati\u010dki principi, u ovoj fazi je va\u017eno da gledate televiziju na stranom jeziku, \u010ditate novine, knjige, pi\u0161ete \u0161ta vam padne na pamet (od liste za kupovinu do svojih misli). Sve napisano provjerava Anki i lang-8.com. Ovdje je bitan kvantitet \u2013 \u010ditajte, slu\u0161ajte o svemu \u0161to vas zanima. Koliko god imate vremena.<\/p>\n

Faza \u010detiri \u2013 govor<\/p>\n

Vajner je ovu fazu prolazio na kursu od 7 nedjelja u \u017eelji da \u0161to vi\u0161e govori. Poenta je da sebe dovodite u situaciju da ste primorani da govorite strani jezik bez i malo pomo\u0107i maternjeg. Ako nemate vremena ili novca za kurseve, tu je internet. Prona\u0111ite osobe sa kojima mo\u017eete da razgovarate \u0161to vi\u0161e (skype, videochat…). Iako grije\u0161ite, ne povla\u010dite se. Da biste te\u010dno nau\u010dili da govorite drugi jezik, morate pri\u010dati, stalno i stalno dok va\u0161 mozak ne slo\u017ei sve informacije koje je primio u prve tri faze. Da se to desilo shvati\u0107ete kada potpuno opu\u0161teno po\u010dnete da izgovarate re\u010denice bez i malo dvoumljenja da li su gramati\u010dki ispravne ili da li vam je izgovor dobar.<\/p>\n

Gabrijel Vajner je ovo svoje iskustvo iskoristio ne samo da bez velike muke u\u010di strane jezike, ve\u0107 i da pomogne drugima. \u017divi i pjeva u Be\u010du i svojom metodom druge podu\u010dava engleski. Polaznici ka\u017eu veoma uspje\u0161no.<\/p>\n

Bizlife.rs<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mo\u017eda su najbolji primjer za poliglote operski pjeva\u010di. Pored tehnike pjevanja moraju da barataju sa vi\u0161e stranih jezika. Tako su ovi umjetnici koristan izvor informacija i metoda kako za kratko vrijeme progovoriti strane jezike. Pjeva\u010d Gebrijel Vajner uspio je da za kratko vrijeme nau\u010di italijanski, nema\u010dki, francuski i ruski i ovo svoje dragocjeno iskustvo podijelio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-105964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-svastara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}