{"id":101760,"date":"2012-12-19T19:37:35","date_gmt":"2012-12-19T18:37:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=101760"},"modified":"2012-12-19T19:37:35","modified_gmt":"2012-12-19T18:37:35","slug":"dva-vijeka-grimovih-bajki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2012\/12\/19\/dva-vijeka-grimovih-bajki\/","title":{"rendered":"Dva vijeka Grimovih bajki"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Prije dva vijeka, 20. decembra 1812. godine, u Njema\u010dkoj je iza\u0161la iz \u0161tampe prva knjiga “Dje\u010dijih i ku\u0107nih bajki” bra\u0107e Jakoba i Vilhelma Grima<\/a>. I ove godine knjiga je u berlinskim izlozima, samo u modernom pakovanju i sa etiketom – stara 200 godina.<\/p>\n

Tokom proteklih vjekova one su do\u017eivjele bezbrojna izdanja i prevedene su na 170 svjetskih jezika i pored Luterove verzije Biblije smatraju se za najpoznatije djelo njema\u010dke knji\u017eevnosti.<\/p>\n

Rukopisi bra\u0107e Grim koji se \u010duvaju u njihovom muzeju u Kaselu uvr\u0161teni su 2005. godine u Uneskovu svjetsku kulturnu ba\u0161tinu dokumenata. Me\u0111u rukopisima bra\u0107e Grim nisu samo bajke ve\u0107 i mitovi, nordijske sage, legende, razni vidovi usmene narodne knji\u017eevnosti, pri\u010de o \u017eivotinjama, pou\u010dne pri\u010de.<\/p>\n

Njihov rad koji je kulminirao pojavom prve zbirke bajki imao je izuzetan uticaj \u0161irom svijeta na sakuplja\u010de narodne usmene knji\u017eevnosti pa je me\u0111u njima i Vuk Stefanovi\u0107 Karad\u017ei\u0107.<\/p>\n

Interesovanje bra\u0107e Grim za proznu “narodnu knji\u017eevnost” kao literarne ba\u0161tine drevnih vremena, podstakli su njema\u010dki pjesnici koji su prije njih po\u010deli da prikupljaju i zapisuju narodne pjesme.<\/p>\n

“Zasluga bra\u0107e Grim u vremenu kada su djelovali bila je ta da su se trudili da zabilje\u017ee one bajke u kojima su glavni akteri djeca ili mladi, jer to ih je \u010dinilo privla\u010dinim za mlade \u010ditaoce koje su kroz te pri\u010de vaspitavali u duhu eti\u010dkih i moralnih normi upu\u0107uju\u0107i ih u duhu protestantizma da budu vrijedni, da slu\u0161aju starije, da \u010dine dobro i da slijede Bo\u017eije zaposvijesti”, obja\u0161njava u jednom eseju Hans Jorg Uter, urednik “Enciklopedije Grimovih bajki” sa 2.700 enciklopedijskih jedinica i autor obimog priru\u010dnika za “Dje\u010dije i ku\u0107e bajke” bra\u0107e Grim.<\/p>\n

Prvo izdanje koje sada dobija u Njema\u010dkoj velik broj izdanja bogato ilustrovanih i prilago\u0111enih, po du\u017eini, jeziku i stilu, raznim uzrastima ima 207 bajki. Prva bajka je “Kralj \u017dabac i princeza” a izdanje se zavr\u0161ava sa “Zlatokosom”.<\/p>\n

Posao koji je bra\u0107i Grim oduzeo deset godina donio im je besmrtnost, a izdava\u010dima bogatstva i \u0161anse da stalno prave nove izbore “najljep\u0161ih” za nove i nove generacije mali\u0161ana koji se kroz njih u\u010de mnogim lijepim osobinama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prije dva vijeka, 20. decembra 1812. godine, u Njema\u010dkoj je iza\u0161la iz \u0161tampe prva knjiga “Dje\u010dijih i ku\u0107nih bajki” bra\u0107e Jakoba i Vilhelma Grima. I ove godine knjiga je u berlinskim izlozima, samo u modernom pakovanju i sa etiketom – stara 200 godina. Tokom proteklih vjekova one su do\u017eivjele bezbrojna izdanja i prevedene su na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-101760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}