{"id":101738,"date":"2012-12-19T14:54:37","date_gmt":"2012-12-19T13:54:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcnen.com\/portal\/?p=101738"},"modified":"2021-02-05T16:20:32","modified_gmt":"2021-02-05T15:20:32","slug":"rijeci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/2012\/12\/19\/rijeci\/","title":{"rendered":"Rije\u010di"},"content":{"rendered":"

\u201cNemamo vremena za dubioznije<\/strong> analize…\u201c, rekla je sino\u0107\u00a0 crnogorska novinarska TV zvijezda u usponu dok je intervjuisala jednog lokalnog zvani\u010dnika.<\/p>\n

Ova strana rije\u010d tako podsje\u0107a na rije\u010d dubina, dubinsko… i zato zavara one koji \u017eele da ostave utisak u\u010denosti. Sjetih se koliko je napora moj drug sa studija \u017d.R. ulagao da brzo zapamti tu\u0111ice kojima je bila krcata knji\u017eurina \u201ePoliti\u010dki sistem\u201c dr Jovana \u0110or\u0111evi\u0107a, koju su studenti Politi\u010dkih nauka u Beogradu morali da ‘svare’ ve\u0107 na prvoj godini. I ba\u0161 se na rije\u010di \u201edubioza\u201c nije proslavio moj drug, iako je bio prili\u010dno uspje\u0161an.<\/p>\n

Sjetih se, ovim povodom, dirljivih poku\u0161aja moga skoro pa vr\u0161njaka iz zavi\u010daja kako poku\u0161ava da razgovara sa mnom, tada studentom, na zavidnom jezi\u010dkom nivou, pa je umjesto inteligencija koristio rije\u010d koegzistencija, u to vrijeme \u010desto kori\u0161\u0107enu zbog jugoslovenske spoljnopoliti\u010dke orijetacije.<\/p>\n

Sjetih se, tako\u0111e, kako je nedavno jedna meni veoma draga mlada i obrazovana osoba, u neobaveznom razgovoru, pogre\u0161no upotrijebila rije\u010d sekundarno.<\/p>\n

Rijetki su, naravno, ako uop\u0161te postoje, ljudi koji nijesu nikada ‘uzeli u usta’ rije\u010d nesvjesni njenog pravog zna\u010denja ili u uvjerenju da ga znaju. I sam sam, u mla\u0111im godinama, znao da jezi\u010dki ‘proklizam’, mada sam vi\u0161e pripadao onima koji su voljeli arhaizme nego tu\u0111ice. Desilo mi se jednom da sam, na javnom mjestu, bio upozoren od meni nesimpati\u010dnog ‘lika’ da pogre\u0161no koristim jednu stranu rije\u010d, i od tada sam postao jo\u0161 oprezniji.<\/p>\n

Ho\u0107ete li da vam ispri\u010dam?<\/p>\n

\ud83d\ude42<\/p>\n

Po\u010detkom 90-tih, bio sam na konferenciji za novinare na kojoj, pored lokalnih politi\u010dkih marginalaca, govori i beogradski slikar i jedan od ideologa tamo\u0161nje politi\u010dke desnice\u00a0 Drago\u0161 Kalaji\u0107 \u2013 pokoj mu du\u0161i. Pitao sam ne\u0161to prili\u010dno neugodno toga gospodina i upotrijebio rije\u010d ‘decidno’, na \u0161ta je on, zlurado, primjetio da se ne ka\u017ee ‘decidno’ nego ‘decidirano’, a pitanje je ignorisao. Priznao sam gre\u0161ku, ali sam insistirao na pitanju. Od tada, kad god \u010dujem da neko ka\u017ee ‘decidno’ – a ve\u0107ina tako govori – sjetim se Kalai\u0107evog nauka.<\/p>\n

Sve ovo ne govorim da bih sugerisao kolegama i koleginicama, ali i drugima koji ovaj tekst budu \u010ditali, da ne koriste strane rije\u010di. Ne, ne dao Bog, mada vi\u0161e volim kada se neko potrudi da prona\u0111e doma\u0107u rije\u010d istoga ili pribli\u010dnog zna\u010denje i pretpostavi je tu\u0111ici koju mu nude na\u0161i europeizirani zvani\u010dnici i birokrate. Ho\u0107u samo da opomenem da bi prije nego neka rije\u010d bude upotrijebljena trebalo provjeriti da li ona ba\u0161 zna\u010di ono \u0161to mi mislimo.<\/p>\n

Evo, recimo, jednog banalnog primjera zloupotrebe rije\u010di zbog nepoznavanja njihovog zna\u010denja. Novinari koji izvje\u0161tavaju o kriminalu uglavnom govore da su iz nekog vatrenog oru\u017eja ispaljeni meci, ne znaju\u0107i da metak mo\u017ee da bude opaljen, a da ispaljena mogu biti samo zrna, kur\u0161umi, tanad…<\/p>\n

Da, svakako… I gluposti mogu biti ispaljene \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pi\u0161e: Du\u0161ko VUKOVI\u0106<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-101738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogovi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101738"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":313422,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101738\/revisions\/313422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcnen.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}