Život i smrt Arona Bušnela

by | mar 4, 2024 | Drugi pišu | 0 comments

U činu koji je privukao pažnju svijeta, Aron Bušnel, 25-godišnji aktivni pripadnik američkog ratnog vazduhoplovstva, zapalio se ispred izraelske ambasade u Vašingtonu u znak protesta zbog izraelskog napada na Gazu i podrške SAD toj vojnoj kampanji. Bušnel, koji je uživo prenosio ono što je činio, rekao je: “Neću više biti saučesnik u genocidu”, a prije nego što se zapalio više puta je povikao “Oslobodite Palestinu”, i dok je bio zahvaćen plamenom. Kasnije tog dana, u bolnici je proglašen mrtvim. Democracy Now! razgovara sa Bušnelovim prijateljem i prigovaračem savjesti, Levijem Pierpontom, koji kaže da smrt njegovog prijatelja nije bila samoubistvo, već da je koristio svoj život da pošalje poruku za pravdu. “Moramo ispoštovati poruku koju je ostavio”, kaže Pierpont, koji kaže da je Bušnel umro “kako bi privukao pažnju ljudi o genocidu koji se dešava u Palestini”. En Rajt, penzionisana pukovnica američke vojske i bivša diplomatkinja, iznosi istorijat samospaljivanja u znak protesta protiv rata i kako bi Bušnelov čin mogao uticati na američku politiku za rat u Gazi. “Bio je to čin hrabrosti, čin hrabrosti, skrenuti pažnju na američku politiku”, kaže Rajt, koja nudi podršku Pierpontu i drugim veteranima koji se zalažu za mir.

Transkript emisije

EJMI GUDMEN: Ovo je Demokratija sada! Izvještaj o ratu i miru. Ja sam Ejmi Gudmen i u Njujorku sam sa  Huanom Gonzalesom, koji je u Čikagu.

Ujutro 25. februara, Aron Bušnel, 25-godišnji aktivni pripadnik američkog ratnog vazduhoplovstva, objavio je na Facebooku link do servisa za video prenos uživo Twitch sa natpisom koji je glasio: „Mnogi od nas volimo da se zapitamo: ‘Šta bih radio da sam živio tokom ropstva? Ili Džim Krou na Jugu? Ili aparthejd? Šta bih ja uradio da moja zemlja čini genocid?’ Odgovor je, vi to radite. Upravo sada”, napisao je.

Aron Bušnel je potom prijatelju poslao kopiju svoje oporuke koju je pripremio nekoliko dana ranije. U njemu je svoju mačku dao komšiji na čuvanje. Nekoliko sati kasnije, nešto prije 13 sati po lokalnom vremenu, Aron Bušnel je krenuo prema izraelskoj ambasadi u Vašingtonu D.C, u uniformi vazduhoplovnih snaga. Započeo je prenos uživo na svom telefonu i progovorio je dok se približavao kapiji ambasade.

ARON BUŠNEL: Ja sam aktivni pripadnik vazduhoplovnih snaga Sjedinjenih Država i više neću biti saučesnik u genocidu. Upravo ću se upustiti u ekstremni čin protesta, ali u poređenju s onim što su ljudi doživljavali u Palestini od strane svojih kolonizatora, to uopšte neće biti ekstremno. To je ono što je naša vladajuća klasa odlučila da bude normalno.

EJMI GUDMEN: Aron Bušnel je zatim spustio telefon na zemlju, stao ispred kapije izraelske ambasade i polio se tečnošću prije nego što se zapalio. Uzviknuo je “Oslobodite Palestinu!” nekoliko puta dok ga je vatra progutala. To su bile njegove posljednje riječi.

Može se vidjeti kako policajac koji je stigao na lice mjesta maše pištoljem i uperi ga u Aona Bušnela dok on živ gori i ruši se na zemlju. Drugi policajac ga prska aparatom za gašenje požara. Dok prvi policajac nastavlja da drži uperen pištolj u Arona, drugi policajac viče: „Ne treba mi oružje. Treba mi aparat za gašenje požara.”

Aron Bušnel je prebačen u obližnju bolnicu i proglašen mrtvim nekoliko sati kasnije. Njegov ekstremni čin protesta protiv izraelskog napada na Gazu dospio je na naslovnice širom svijeta. Pomeni u njegovu čast održani su u Vašingtonu D.C, ovdje u Njujorku, u San Antoniju (Teksas), u Portlandu i drugdje.

Ali Abunimah, osnivač The Electronic Intifada, napisao je na društvenim mrežama: “Aron Bušnel je dao svoj život da bi Amerika čula njegovu poruku: Prekinite genocid. Stalno je pozivao ‘Oslobodite Palestinu’ kroz intenzivan, užasan bol. Dao je svoj život da bi ljudi u Gazi živjeli. Nema veće ljubavi od te. Osjećam tugu i strahopoštovanje prema ovom ljudskom biću”, napisao je Ali.

Za nastavak, pridružila su nam se dva gosta. En Rajt, koja je 29 godina služila u američkoj vojsci, penzionisana u činu pukovnika i bivša američka diplomatkinja. U martu 2003. dala je ostavku. Od tada je radila sa antiratnim grupama CodePink i Veterans for Peace. Ona je koautor knjige “Dissent: Voices of Conscience”. Njen novi esej za “Common Dreams” nosi naslov „Zašto bi se iko ubio da zaustavi rat? O Aronu Bušnelu i drugima.” Ona nam se pridružuje sa Havaja. Podnijela je ostavku 2003. zbog rata u Iraku. A iz Soutfilda u Mičigenu nam se pridružuje Levi Pierpont, koji je bio prijatelj Aona Bušnela. Upoznali su se na osnovnoj obuci u vazduhoplovnoj bazi “Lackland” u San Antoniju u Teksasu u maju 2020. Levi je kasnije postao prigovarač savjesti.

Želimo vam oboma dobrodošlicu u Democracy Now! Ovo je veoma težak segment za uraditi. Levi, želimo da počnemo sa tobom. Bio si Aronov prijatelj. Rec nam nešto o njemu, a onda nam reci kada ste saznali šta se dogodilo. Kažite nam kako ste se upoznali, o tvojoj odluci da postaneš prigovarač savjesti (ostao je u vojsci) – i kako shvatate ovo što se dogodilo ovog vikenda.

LEVI PIERPONT: Da. Dakle, upoznao sam Arona Bušnelom na osnovnoj obuci. I od prvog dana kada sam ga upoznao mogao sam reći da je on zaista draga osoba. Vrlo brzo sam mogao reći da je imao jak osjećaj za pravdu. Postali smo prijatelji. I kad god bi ljudi na osnovnoj obuci pričali o meni ili o njemu, držali smo se jedan uz drugog. I uvijek se zalagao za mene.

I na kraju sam izašao kao prigovarač savjesti. Razgovarali smo kroz taj proces. U trenutku kada sam ja počeo da napredujem u procesu i kada je on počeo da se bliži kraju – napustio je proces u julu 2023. – osećao se kao da je već dovoljno blizu svog krajnjeg datuma da je odlučio da ne prihvati isti put. I to sam shvatio, jer proces prigovaranja savjesti može trajati duže od godinu dana. I tako, znao sam da je još uvijek unutra.

A onda je otišao da radi SkillBridge u Ohaju, i tada sam ga sreo u Toledu 5. januara. I to je bio prvi put da sam ga vidio od osnovne obuke. I to je, nažalost, bio posljednji put da sam ga vidio. I, naravno, znate, neki dan sam čuo šta se dogodilo. Dakle, da.

EJMI GUDMEN: Usput, i naše najdublje saučešće, Levi. Kada ste čuli, jeste li prvo čuli da se čovjek samospalio, a zatim da je to bio Aron?

LEVI PIERPONT: Da. Dakle, upravo sam vidio naslove. Mislim da još nisam ni kliknuo na neki i pročitao nešto. I da, ponedjeljak, ponedjeljak, jedna moja prijateljica mi se obratila, znala je da sam bio prigovarač savesti, znala je da sam bio u ratnom vazduhoplovstvu i znala je da bi mi priča generalno mogla biti teška. Nije imala pojma da ga poznajem. I ona je bila ta koja mi je na kraju poslala ime. I jednostavno sam se odmah slomio i nazvao je, i rekao sam: „To je bio moj prijatelj. Išao sam s njim na osnovnu obuku.” I ona me je tješila. I samo sam razmišljao o svim razgovorima koje smo vodili. Vratio sam se na posljednju SMS poruku koju sam dobio od njega. I samo sam – samo sam plakao.

HUAN GONZALES: Levi, u tim razgovorima, da li si imao osjećaj zašto je Aron u početku odlučio da se pridruži vojsci i kako su se razvili njegovi stavovi o vojsci SAD?

LEVI PIERPONT: Da. Znam da smo, kada smo prvi put razgovarali, dijelili slične ciljeve i interese u vojsci. Htjeli smo nekako izaći iz našeg balona, istražiti Sjedinjene Države, istražiti svijet, upoznati ljude iz drugih sredina. I tako, sjećam se kada smo obojica saznali gdje smo stacionirani, bilo je to nekako ironično. Saznao sam da ću biti stacioniran u vazduhoplovnoj bazi Minot, a on je saznao da će se vratiti u Lackland, gdje smo išli na osnovnu obuku. I tako smo obojica osjećali da ćemo možda istraživati malo manje nego što smo mislili, ali smo bili spremni za naše karijere.

I znam da smo se tokom godina obojica promijenili, naravno, u svojim uvjerenjima o ratu, uglavnom zbog onoga što smo vidjeli u vojsci, uglavnom zbog stvari koje smo naučili jer smo bili dio toga. I znam da su i njega i mene ohrabrili ljudi na YouTube koji su pisali video eseje o pokretima socijalne pravde u Sjedinjenim Državama.

HUAN GONZALES: Želio bih da u razgovor uključim En Rajt. Ovo pitanje samospaljivanja, već smo imali dva u znak protesta zbog rata u Gazi. Ali primijetili ste da se tokom Vijetnamskog rata čak pet Amerikanaca samozapalilo u znak protesta protiv umiješanosti SAD u Vijetnamu. Pitam se da li bi mogla da pričaš o tome? O tome si nedavno pisali za “Common Dreams”.

EN RAJT: Da. Tužna situacija, sigurno. Mislim, naša srca su sa Aronovom porodicom i prijateljima.

Isto je bilo u prošlosti – znate, prije 60 godina, skoro, 1965, kada je počeo američki rat protiv Vijetnama, prvo smo imali 82-godišnju kvekerku, Alisu Herc, koja je izvršila samoubistvo samospaljivanjem, a zatim ga je slijedio, otprilike šest mjeseci kasnije, još jedan kveker, Norman Morison, iz Baltimora, koji je otišao u Pentagon i zapalio se, malo znajući da je mjesto koje je odabrao u Pentagonu tačno ispod mjesta gdje je ministar odbrane Maknamara imao svoju kancelariju. Očigledno je njegovo samospaljivanje snažno uticalo na Maknamaru, iako on u početku nije zaustavio rat, ali je uticalo na njega lično i na njegovu porodicu. A onda je slijedio mladić u Sanu – ili, prvo u Njujorku, u UN Plaza. Dakle, da, bilo je pet ljudi koji su se spalili na smrt zbog političke odluke Sjedinjenih Država da krenu u rat.

I tako, sada imamo — znate, 60 godina kasnije, imamo dvoje ljudi za manje od tri mjeseca koji su učinili isti, rekao bih, hrabar čin oduzimanja života kako bi skrenuli pažnju američke javnosti i svijeta na ono u čemu su Sjedinjene Države saučesnik, a to je izraelski genocid i američki genocid nad Palestincima u Gazi.

EJMI GUDMEN: Samo sam htjela da prođem kroz još nekoliko ovih primera iz istorije, koji su izazvali šokove kroz više sukoba. Imali ste Tič Kvang Duka, monaha koji je skrenuo pažnju na tretman vijetnamskih budista od strane vlade; a zatim Mohameda Bouazizi u Tunisu, koji je izazvao arapsko proljeće kada se zapalio – to je bilo prije Egipta, i to je izazvalo ustanak u Tunisu; Malači Ritčer, muzičar koji je pozvao na prekid američke invazije na Irak. Propalestinska demonstrantkinja se takođe samospalila ispred izraelskog konzulata u Atlanti u decembru, ali ne znamo njeno ime. Jedva da je taj slučaj privukao pažnju.

A u medijima je sada cijela debata, oni koji o tome govore kao – ne žele ni da pričaju. Mislim, mislim da kad je počelo, novine poput Njujork tajmsa nisu čak ni pisale da je rekao: „Oslobodite Palestinu“, kao ni drugi mediji. Ali onda, kako je vrijeme odmicalo, pričali su o tome šta se dogodilo. Ali čitavo pitanje ulaska u debatu o mentalnim bolestima i nemanje želje da se ohrabruje ovako nešto, a naspram toga čujemo nekoga poput Ali Abunimaha kako govori o Aronovoj nevjerovatnoj hrabrosti. Šta ti misliš?

EN RAJT: Pa, to je nevjerovatno hrabro. Uopšte nema dokaza da je Aron imao bilo kakvu mentalnu bolest. Bio je vrlo savjesna osoba i sa svoga položaja u vojsci je uvidjela šta SAD rade. I moglo bi se reći, znate, on nije prva osoba koja je izvršila samoubistvo zbog onoga što su Sjedinjene Države radile. Ako pogledate, 22 veterana dnevno počine samoubistvo zbog onoga što su uradili u vojsci SAD. Dakle, ovo  što je Aron uradio bilo je veoma, veoma hrabro. Ne mogu da zamislim da napravim taj korak. Bio je to čin hrabrosti, čin hrabrosti, skrenuti pažnju na američku politiku.

HUAN GONZALES: Levi Pierpont, htio sam da te pitam — odrastao si kao evangelistički hrišćanin. Aron Bušnel je pohađao katoličke vjerske službe dok je bio na osnovnoj obuci. Šta mislite kako su njegovi vjerski stavovi utcali na njegova uvjerenja i, na kraju, na njegovo djelovanje?

LEVI PIERPONT: Mislim, na kraju krajeva, u trenutku kada je uradio to što je uradio, nije se identifikovao ni sa jednom određenom religijom. Ali znam da, iako sam sve više agnostik, moji evangelistički korijeni i dalje utiču na mene. Oni utiču na moj osećaj za pravdu. I od malena su mi govorili da moraš da se zalažeš za ono u šta veruješ. I mogu da zamislim da je tako bilo i kod Arona. I tako, iako ne vjerujem da je još uvijek bio uvjereni katolik do svoje smrti, znam da je to odrastanje imalo dubok uticaj na njega, i siguran sam da je uticalo na njegov osjećaj za pravdu.

EJMI GUDMEN: Levi Pierpont, Aron je živio u San Antoniju, gdje je baza Lackland. Mnogo je radio na uzajamnoj pomoći sa ljudima koji su tamo bili nezaštićeni, vrlo poznati u tim logorima. Po čemu želite da ga pamtimo, dok razmišljate o njemu ovih poslednjih dana, o čemu pričate na pomenima i sa svojim prijateljima?

LEVI PIERPONT: Želim da ljudi upamte da njegova smrt nije uzaludna, da je umro da bi skrenuo pažnju na ovu poruku. Ne želim da iko drugi umre na ovaj način. Da me je pitao za ovo, molio bih ga da to ne radi. Uradio bih sve što bih mogao da ga zaustavim. Ali, očigledno, ne možemo ga vratiti. I moramo poštovati poruku koju je ostavio. Rekao bih mu da to nije potrebno da se poruka prenese. Rekao bih mu da postoje drugi načini. Ali, gledajući način na koji mediji reaguju sada, sada kada se to dogodilo, teško je ne osjećati se da je bio u pravu, da je to upravo ono što je bilo potrebno da se privuče pažnja ljudi o genocidu koji se dešava u Palestini. I tako, samo želim da ljudi upamte njegovu poruku.

HUAN GONZALES: I, En Rajt, vaš osjećaj o tome kako se razvijao pokret ovdje u ovoj zemlji za zaustavljanje genocidnog rata u Gazi, i šta žrtva Arona Bušnela može doprinijeti tome?

EN RAJT: Pa, to je ogroman, ogroman pokret. I Bajdenova administracija to mora prepoznati, kao što su rekli vaši prethodni gosti. Mislim, glasači im prenose poruku. Ovo je masovni, masovni pokret omladine, ljudi svih religija, koji govore, po bilo kom religijskom učenju, da je ovo ubijanje pogrešno. Mora da bude okončano.

I rekla bih Leviju, znate, imamo veterane za mir, i imamo About Face, boračke organizacije koje bi htjele da vam ponude podršku, jer ovo je teško, stvarno teško. Ali to je za narod Gaze, narod Palestine. Treba da zaustavimo ove užasne, užasne politike koje naša zemlja trenutno vodi. Ubijanje nevinih ljudi za Sjedinjene Države i za Izrael mora se završiti. I sada prekid vatre.

EJMI GUDMEN: En, razumijem da je organizovana flotila Gaze. Imamo samo 30 sekundi. Možete li objasniti šta je to?

EN RAJT: Da. Moramo da preduzmemo akciju. Mislim, trenutno se mnogo priča. Postoje kamioni koji su u zastoju širom sjevernog Egipta. I naš pokret flotile Gaze, uskoro ćemo nešto učiniti. Obavijestićemo vas sve – oprostite – čim dobijemo planove za ponovno osujećivanje izraelske pomorske blokade Gaze.

EMI GUDMAN: Levi, pošto imamo samo 10-15 sekundi, da li bi Aron ovo opisao kao samoubistvo?

LEVI PIERPONT: Ne, apsolutno ne.

EJMI GUDMAN: Objasni.

LEVI PIERPONT: Bilo je – nije imao misli o samoubistvu. Imao je misli o pravdi. O tome se radilo. Nije se radilo o njegovom životu. Radilo se o korištenju svog života za slanje poruke.

EJMI GUDMAN: Želim da vam oboma puno zahvalim što ste bili sa nama.

www.democracynow.org

0 Comments

Submit a Comment