Dostojevski, i Møllehave
San jednog OCHAJNIKA, Dosojevski opisuje JEDNOGA GRESHNOGA, koji zarazi milione bezgreshnih, izvrce ISUSA na glavu, jer je on sin Boziji BEZGRESHAN, stigao medju milione GRESHNIKA.
Ochajnik planira samoubistvo, i drzi pishtolj spreman u svojoj kuci, jer je zivot NEBITAN I NEMA SMISLA, jedne Novembarske vecheri, donosi chvrstu odluku, da sebi prekrati muku, na putu prema kuci, jedna uplakana djevojchica od 8 godina, sva uzbudjena potrchi OCHAJNIKU u susret, i moli ga, da pomogne njenoj bolijesnoj majci, on je grubo odgurne i zvijerskim pogledom prostrijeli. Kad stigne kuci, uzme pishtolj da zavrshi posao, ali ga lik one djevojchice i njen pogled pecne u srce, tako i zaspi. Sanja svoju SMRT, lezi u kovcheg mjesecima, noge zebu a sa pokrova kaplju kapi na njegove kapke, dok ga neka sila ne odvuche izmedju zvijezda i mlijechnih puteva, na neku udaljenu planetu, dje svi zive u harmoniji i ljubavi, dje svako svakoga voli, pazi i mazi, niko se nichega ne stidi, pravi RAJ. Dok ih on ne nauchi da lazu i kradu, da se dijele na plemena, da se bore za chast, obraz, himnu , grb, zastavu, da bi sachuvali pokradeno, otvore pravni fakultet i pochne podjela drushtvenih stanova, otvore tuzilashtvo, sudstvo i uvedu giljotinu. Njega proglase za SPASITELJA i STVORITELJA tradicije i kulture.
DakleM, jedan GRESHNIK zarazi cijelu planetu, dok na zelenoj planeti zemlji, JEDAN BEZGRESHNIK ISUS, dvije hiljade godina, ne moze ochistit planetu od bagre i korova, shto vishe plijevi, to vishe KOROVA IZRASTA, shto vishe sudova, to vishe NEPRAVDE.
Ovo je skracena verzija, predike Johannesa Mollerhave, na koricama knjige je slika STORM P. sa ISUSOM RAZAPETIM, sa tri sudije, jedan slusha , shto nishta ne chuje, jedan gleda, shto nishta ne vidi, i jedan koji govori, nerazumljivim jezikom za ljude. Nedovrshena slika(SKICA), Storm P, postavlja gledaoca ispred u plamenu pakla.
TI ZNASH, TVOJ SUDIJA JE VODIO TVOJ PROCES.
(nije prevod, nego zachinjeno mojim zachinima) |